4 19. Continuaron narrando que la señora Fredesvinda Tineo Godos fue trasladada a las 6:00 pm a los calabozos de la comisaría de La Paz, sin que se le hubiese proporcionado alimentación, abrigo ni información sobre los motivos de la detención ni sobre sus derechos. Asimismo, agregaron que no se le permitió comunicarse con alguien que pudiera ejercer su defensa y que a las 8:00 pm el señor Rumaldo Juan Pacheco Osco pudo ubicarla e intentó obtener su liberación a través de un abogado de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de La Paz (en adelante “la APDH”). 20. Señalaron que el 21 de representación del ACNUR; el consulado Ministerio de Justicia; y la APDH – La Paz, Tineo en La Paz. Indicaron que gracias a Fredesvinda Tineo Godos. febrero de 2001 se realizaron diversas gestiones en la de Chile; la Sub – Secretaría de Derechos Humanos del para confirmar la permanencia legítima de la familia Pacheco estas gestiones finalmente se logró la libertad de la señora 21. Asimismo, indicaron que el señor Pacheco Osco, como un “acto de defensa” ante lo que estaba sucediendo, se apersonó a las oficinas de la Conferencia Episcopal de La Paz, encargada por ese entonces de ACNUR Bolivia, y llenó un formulario de solicitud de reconocimiento de su condición de refugiados que fue tramitado ante las autoridades correspondientes, por lo que esta documentación quedó en manos del gobierno boliviano. Respecto de esta nueva solicitud, indicaron que sus “procedimientos, tiempos e instancias no se respetaron”. Según la narración de los peticionarios “jamás fu[eron] informados sobre ello por las autoridades bolivianas y mucho menos [les] dieron la oportunidad de exponer [su] situación ante las autoridades encargadas de resolver [su] solicitud”. 22. Indicaron que en esos mismos días, el consulado de Chile intercedió para lograr que las presuntas víctimas pudieran salir hacia la localidad chilena de Arica. Señalaron que las autoridades bolivianas aceptaron siempre y cuando la familia Pacheco Tineo fuera trasladada en un vehículo policial, condición que no fue aceptada por los señores Rumaldo Juan Pacheco Osco y Fredesvinda Tineo Godos. Indicaron que como consecuencia de ello, no les devolvieron sus documentos. 23. Agregaron que el 23 de febrero de 2001 a las 3:00 pm, el consulado de Chile se “apersonó” ante la oficina de migraciones y junto con el funcionario Juan Carlos Molina se llegó a un acuerdo verbal de permitirles a las presuntas víctimas salir hacia Arica, Chile, el 24 de febrero de 2001 a las 7 am. Indicaron que fueron nuevamente presionados para aceptar el traslado en un vehículo policial y que finalmente se accedió a que se realizara mediante transporte terrestre para el cual ya contaban con tiquetes. Según mencionaron, en esta oportunidad tampoco les fueron devueltos los documentos. 24. Señalaron que el 24 de febrero de 2001 a las 6:30 am, seis personas vestidas de civil y dos policías dirigidos por el señor Juan Carlos Molina en estado de embriaguez, en dos vehículos jeep 4 x 4 con “lunas” polarizadas, armados con pistolas, interceptaron a la familia Pacheco Tineo en la vereda en la cual transitaban en dirección a la estación de transporte terrestre. Indicaron que tanto el señor Pacheco Osco como la señora Tineo Godos fueron encañonados, golpeados, insultados y humillados enfrente de sus hijos menores, y sin mediar explicación, fueron “engrillados” las manos a la espalda y cubiertos los rostros con sus abrigos para, de manera brutal, ser obligados a subir a uno de los vehículos. Agregaron que sus hijos fueron arrancados de sus brazos y violentamente subidos al otro vehículo. 25. Según narraron, al cuestionar sobre su situación, recibieron en respuesta golpes, insultos y amenazas de muerte con las pistolas. Señalaron que el vehículo se puso en marcha sin que las presuntas víctimas tuvieran conocimiento de la dirección y sin permitirles levantar la cabeza, con los brazos retorcidos y engrillados causándoles magulladuras y fuertes dolores. Indicaron que esta situación duró más de dos horas hasta que los agresores estacionaron el vehículo y una hora después los hicieron bajar del mismo. 26. Señalaron que en ese momento se percataron de que los cinco miembros de la familia habían sido trasladados hasta El Desaguadero, es decir, la frontera entre Perú y Bolivia. Según mencionaron, fueron encerrados en un cuarto, despojados de sus pertenencias y pasada aproximadamente una hora los sacaron y los llevaron a cruzar la frontera con algunas de las maletas de