II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
5.
Notificación al Estado y a los representantes. – El sometimiento del caso fue
notificado a los representantes y al Estado el 17 de junio de 2021.
6.
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas. – El 16 de agosto de 2021, los
representantes presentaron su escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante
“escrito de solicitudes y argumentos”), conforme a los artículos 25 y 40 del Reglamento.
Los representantes coincidieron sustancialmente con los alegatos de la Comisión,
argumentaron adicionalmente la violación de los derechos políticos del señor Aguinaga
Aillón y solicitaron que se ordenara a Ecuador adoptar diversas medidas de reparación
complementarias a las solicitadas por la Comisión.
7.
Escrito de excepción preliminar y contestación. – El 17 de noviembre de 2021, el
Estado presentó su escrito de excepción preliminar y contestación al sometimiento del
caso e Informe de Fondo y al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante “escrito
de contestación”), en los términos del artículo 41 del Reglamento del Tribunal4.
8.
Observaciones a la excepción preliminar. – El 20 de enero de 2022, los
representantes y la Comisión Interamericana presentaron sus respectivas observaciones
a la excepción preliminar.
9.
Audiencia pública. – El 19 de julio de 2022, la Presidencia de la Corte dictó una
Resolución en la que convocó a las partes y a la Comisión a una audiencia pública sobre
la excepción preliminar y eventuales fondo, reparaciones y costas, así como para
escuchar los alegatos y observaciones finales orales de las partes y de la Comisión,
respectivamente5. La audiencia pública se llevó a cabo mediante videoconferencia, de
conformidad con lo establecido en el Reglamento de la Corte, el día 8 de septiembre de
2022, durante el 151° Período Ordinario de Sesiones6. Durante la audiencia pública, el
Estado realizó un reconocimiento parcial de responsabilidad y retiró la excepción
preliminar planteada en su escrito de contestación (infra párr. 14).
10.
Alegatos y observaciones finales escritos. – El 7 de octubre de 2022, las partes y
la Comisión presentaron sus alegatos y observaciones finales escritas, respectivamente.
El Estado remitió anexos a sus alegatos finales escritos.
11.
Observaciones a los anexos a los alegatos finales. - El 27 de octubre de 2022, los
representantes remitieron sus observaciones a los anexos remitidos junto a los alegatos
finales escritos del Estado. En la misma fecha, la Comisión informó que no tenía
observaciones que formular respecto de los anexos remitidos por el Estado junto con
sus alegatos finales escritos.
4
El Estado designó como agentes en el caso a María Fernanda Álvarez Alcívar, Fernanda Narváez, Carlos
Espín Arias y Alonso Fonseca Garcés.
Cfr. Caso Aguinaga Aillón Vs. Ecuador. Convocatoria a audiencia. Resolución del Presidente de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
19
de
julio
de
2022.
Disponible
en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/aguinaga_aillon_19_07_22.pdf
5
6
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana: Jorge Meza Flores y Karin Mansel;
b) por los representantes: Mario Melo Cevallos, Sofía Pazmiño Yáñez y Cristina Melo, y c) por el Estado: María
Fernanda Álvarez Alcívar, Carlos Espín Arias, Amparo Esparza Paula y Alonso Fonseca Garcés.
4