10
f)
realizar la proyección del video documental sobre los hechos ocurridos en la
Masacre del Parcelamiento de Las Dos Erres en un departamento de la zona
occidental en el que se hayan producido graves violaciones de los derechos
humanos durante el conflicto armado interno y realizar lo conducente, de
conformidad al párrafo 263 de la Sentencia, a efectos de que dicho video “se[a]
distribuido lo más ampliamente posible entre las víctimas, sus representantes y las
universidades del país para su promoción y proyección posterior (punto resolutivo
decimocuarto de la Sentencia);
g)
levantar un monumento (punto resolutivo decimoquinto de la Sentencia);
h)
brindar el tratamiento médico y psicológico que requieran las 155 víctimas
(punto resolutivo decimosexto de la Sentencia);
i)
crear una página web de búsqueda de niños sustraídos y retenidos
ilegalmente (punto resolutivo decimoséptimo de la Sentencia), y
j)
realizar los pagos de las cantidades fijadas por concepto de indemnización
por daño inmaterial a favor de 21 víctimas nombradas en el Considerando vigésimo
cuarto (punto resolutivo decimoctavo de la Sentencia).
Y RESUELVE:
1. Requerir al Estado de Guatemala que continúe adoptando todas las medidas que sean
necesarias para dar efectivo y pronto acatamiento a los puntos pendientes de
cumplimiento de conformidad con lo estipulado en el artículo 68.1 de la Convención
Americana sobre Derechos Humanos.
2. Solicitar al Estado que presente a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el
15 de enero de 2013, un informe completo y pormenorizado en el cual indique todas las
medidas adoptadas para cumplir las reparaciones ordenadas por este Tribunal que se
encuentran pendientes de cumplimiento y, en su caso, explique las razones por las cuales
no haya podido dar cumplimiento en esa fecha a las medidas que continúen pendientes.
3. Solicitar a los representantes de las víctimas y a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos que presenten las observaciones que estimen pertinentes al informe
del Estado mencionado en el punto resolutivo anterior, en los plazos de cuatro y seis
semanas, respectivamente, contados a partir de la recepción del informe.
4. Continuar supervisando los puntos pendientes de cumplimiento de la Sentencia de
excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas de 24 de noviembre de 2009.
5. Que la Secretaría de la Corte notifique la presente Resolución a la República de
Guatemala, a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a las víctimas o sus
representantes.