En ese sentido, la Corte constata que 48 de las presuntas víctimas de este caso no habrían
recibido tratamiento médico estatal previo al año 2004 135. Por lo tanto, la Corte tiene por
probado que, antes del año 2004, las presuntas víctimas antes señaladas no recibieron ningún
tipo de tratamiento médico estatal o que este fue deficiente para atender su condición como
personas que viven con el VIH. Por su parte, el señor Cabrera Morales fue diagnosticado en
octubre de 2001 y comenzó a recibir tratamiento antirretroviral proporcionado por el IGSS a
partir de diciembre de 2001. No obstante, la Corte constata que tuvo acceso irregular a
antirretrovirales y pruebas de CD4 y carga viral, que no le fueron realizados exámenes de
genotipo y fenotipo, y que no ha recibido apoyo social ni psicológico, ni atención familiar,
comunitaria y domiciliaria de conformidad con los estándares establecidos en esta Sentencia
(supra párrs. 103 a 114), por lo tanto el tratamiento médico recibido con anterioridad al año
2004 careció de los elementos de disponibilidad, accesibilidad y calidad de la atención en
salud. En consecuencia, el Tribunal concluye que el Estado es responsable por la violación al
deber de garantía del derecho a la salud, de conformidad con el artículo 26 de la Convención
Americana, en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento, en perjuicio de las 49
personas señaladas como víctimas en el Anexo 2 de la presente Sentencia.
120. El Tribunal procederá a analizar si el tratamiento médico recibido con posterioridad al
año 2004 fue adecuado conforme a los estándares relacionados con el derecho a la salud.
B.4.2. Análisis respecto al tratamiento médico recibido por las
presuntas víctimas con posterioridad al año 2004
121. En el presente caso, en primer lugar, la Corte recuerda que el tratamiento médico para
personas con VIH requiere la disponibilidad de cantidades suficientes de antirretrovirales y
otros productos farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades oportunistas. Al respecto,
del acervo probatorio, se desprende que 31 de las presuntas víctimas tuvieron acceso
irregular, nulo o inadecuado a antirretrovirales por parte del Estado. En ese sentido, el
Tribunal constata lo siguiente: i) algunas presuntas víctimas carecieron de acceso a
antirretrovirales, ya sea por el prolongado tiempo transcurrido entre el primer diagnóstico de
VIH y el inicio del tratamiento, o porque el tratamiento fue insuficiente una vez que tuvieron
acceso a él 136; ii) en otros casos, los pacientes sufrieron desabastecimiento o falta de
periodicidad en el suministro de sus medicamentos 137; iii) por último, en relación a algunas
personas se detectaron fallas terapéuticas debido a que el tratamiento antirretroviral causó
resistencia, o se probó que las presuntas víctimas requerían un cambio de esquema en su
tratamiento, mismo que no fue proporcionado 138. En relación con el resto de las presuntas
135
En este supuesto se encuentran las personas señaladas como víctimas en el anexo 2 de la presente
Sentencia, con excepción del señor Felix de Jesús Cabrera Morales.
136
En este supuesto se encuentran las siguientes personas: José Cupertino Ramírez, Sebastián Emilio Dueñas,
Julia Aguilar, Luis Rubén Isabel Alvarez Flores, Saira Elisa Barrios, Felix de Jesús Cabrera Morales, César Noé Cancinos
Gómez, Aracely Cinto, Luis Rolando Cuscul Pivaral, María Felipe Pérez, Mardo Luis Hernández y Hernández, Luis
Armando Linares Ruano, Darinel López Montes de Oca, Audencio Rodas Rodríguez, Zoila Marina Pérez Ruíz, Santiago
Francisco Valdéz Aguilar, Karen Judith Samayoa Vásquez, Francisco Sop Quiej, Miguel Lucas Vaíl, Sandra Lisbeth
Zepeda Herrera, Petrona López Robledo, Juana Aguilar, Ismerai Olibia García Castañon, Dora Marina Martínez Sofoifa,
Teresa Magdalena Ramírez Castro e Iris Carolina Vicente Baullas.
En este supuesto se encuentran las siguientes personas: Guadalupe Herminia Cayaxon García, Juana
Aguilar, Felix de Jesús Cabrera Morales, César Noé Cancinos Gómez, Pascuala de Jesús Mérida Rodríguez, Dora
Marina Martínez Sofoifa, Sandra Lisbeth Zepeda Herrera, Luis Armando Linares Ruano, Marta Alicia Maldonado Paz,
Zoila Marina Pérez Ruíz, Miguel Lucas Vaíl y Silvia Mirtala Alvarez Villatoro.
137
138
En este supuesto se encuentran las siguientes personas: José Rubén Delgado López, Guadalupe Herminia
Cayaxon García y Silvia Mirtala Alvarez Villatoro.
45
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos