RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS *
DE 27 DE MAYO DE 2021
CASO HERNÁNDEZ VS. ARGENTINA
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTO:
1.
La Sentencia de excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas dictada por
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte
Interamericana” o “el Tribunal”) el 22 de noviembre de 20191. La Corte declaró
responsable internacionalmente a la República Argentina (en adelante “el Estado” o
“Argentina”) por la violación a los derechos a la integridad personal, a la salud, a la
libertad personal, a la presunción de inocencia y a la protección judicial, en perjuicio del
señor José Luis Hernández, así como por la violación al derecho a la integridad personal
de su madre, la señora Raquel San Marín de Hernández. En particular, la Corte encontró
que la integridad personal y la salud del señor Hernández, quien contrajo la enfermedad
de Meningitis T.C.B mientras se encontraba detenido en una comisaría en la ciudad de
Buenos Aires en el año 1989, se vieron afectadas como consecuencia de las condiciones
de su detención, así como por la falta de atención médica oportuna y adecuada. Como
consecuencia de los hechos, el señor Hernández sufrió graves daños a su salud
consistentes en afectaciones neurológicas como la pérdida absoluta de visión en un ojo,
incapacidad parcial y permanente de un brazo, y pérdida de memoria2. Adicionalmente,
este Tribunal constató que la aplicación de la prisión preventiva al señor Hernández no
persiguió un fin legítimo y constituyó un juicio anticipado en violación a sus derechos a
la libertad personal y a la presunción de inocencia. Finalmente, concluyó que la falta de
cumplimiento de las órdenes judiciales dirigidas a garantizar el derecho a la salud del
señor Hernández constituyó una violación al derecho a la protección judicial. La Corte
estableció que su Sentencia constituye por sí misma una forma de reparación y ordenó
al Estado determinadas medidas de reparación adicionales (infra Considerando 1).

El Juez Eugenio Raúl Zaffaroni, de nacionalidad argentina, no participó en la deliberación y firma de
la Sentencia de este caso, ni en el conocimiento y deliberación de la presente Resolución, de conformidad con
lo dispuesto en el artículo 19.1 del Reglamento de la Corte. El Juez Humberto A. Sierra Porto no participó en
la deliberación y firma de la presente Resolución por razones de fuerza mayor. Debido a las circunstancias
excepcionales ocasionadas por la pandemia COVID-19, esta Resolución fue deliberada y aprobada durante el
142 Período Ordinario de Sesiones, el cual se llevó a cabo de forma no presencial utilizando medios tecnológicos
de conformidad con lo establecido en el Reglamento de la Corte.
1
Cfr. Caso Hernández Vs. Argentina. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia
de 22 de noviembre de 2019. Serie C No. 395. El texto íntegro de la Sentencia se encuentra disponible en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_395_esp.pdf. La Sentencia se notificó el 20 de
diciembre de 2019.
2
El señor Hernández falleció en el año 2015.
*

Select target paragraph3