RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
SOLICITUD DE MEDIDAS PROVISIONALES PRESENTADA POR
LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
RESPECTO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
ASUNTO DE LA COMISION COLOMBIANA DE JURISTAS
VISTO:
1.
El escrito de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la
Comisión Interamericana” o “la Comisión”) de 9 de noviembre de 2009 y sus anexos,
mediante los cuales sometió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en
adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) una solicitud de medidas
provisionales, de conformidad con los artículos 63.2 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos (en adelante “la Convención Americana” o “la Convención”) y 26 del
Reglamento de la Corte (en adelante “el Reglamento”), con el propósito de que la
República de Colombia (en adelante “el Estado” o “Colombia”) proteja la vida e
integridad personal de los miembros de la Comisión Colombiana de Juristas (en adelante
“CCJ”).
2.
Los supuestos hechos en que se fundamenta
provisionales presentada por la Comisión, a saber:
la
solicitud
de
medidas
a)
durante el año 2003 los miembros de la CCJ habrían sido acusados
públicamente por funcionarios del Estado de ser “el brazo jurídico de las FARC,
los ”voceros jurídico-político de las FARC”, “proclives al proceso subversivo” y
“prestadores de servicios a favor de la revolución”. En vista del impacto que
pueden tener dichos señalamientos sobre la integridad personal de sus
miembros, la CCJ solicitó al entonces Presidente de Colombia que hiciera lo
necesario para proteger los derechos de dicha organización en virtud de sus
facultades constitucionales, lo cual fue denegado;
b)
el 8 de septiembre de 2003 el entonces Presidente de Colombia habría
acusado a las organizaciones de derechos humanos de ser “traficantes de los
derechos humanos”, “politiqueros de los derechos humanos” y de “servir al
terrorismo”. Ante la petición de varias organizaciones de que rectificara sus
declaraciones, el entonces Presidente se disculpó sólo por el tono empleado, y
declaró que “en la defensa de la seguridad de los colombianos no tendremos
flaquezas”. Asimismo, el Estado anunció su intención de investigar las actividades
de las organizaciones no gubernamentales presentes en el país para evitar que
sean utilizadas “para atacar al Estado”. Posteriormente, grupos de paramilitares
respaldaron los discursos presidenciales y confirmaron, a criterio de la Comisión,