RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 1 DE JULIO DE 2011
MEDIDAS PROVISIONALES
RESPECTO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
CASO WONG HO WING
VISTO:
1.
La Resolución del Presidente en ejercicio de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”)
de 24 de marzo de 2010, y las Resoluciones del Tribunal de 28 de mayo y 26 de
noviembre de 2010, y de 4 de marzo de 2011, mediante las cuales resolvió, inter alia,
requerir a la República del Perú (en adelante también “el Estado” o “el Perú”) que se
abstuviera de extraditar al señor Wong Ho Wing. En la última Resolución la Corte
resolvió, entre otros:
1. Requerir al Estado que, de conformidad con lo dispuesto en la […] Resolución, se
abstenga de extraditar al señor Wong Ho Wing hasta el 15 de julio de 2011.
2. Requerir al Estado que remita a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a más
tardar el 14 de abril de 2011, el informe y la documentación indicada en el Considerando 17
de la […] Resolución.
3. Solicitar al representante del beneficiario y a la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos que presenten sus observaciones al informe del Estado mencionado en el punto
resolutivo anterior dentro de los plazos de dos y cuatro semanas, respectivamente, contados
a partir de su recepción.
El Juez Diego García-Sayán, de nacionalidad peruana, se excusó de conocer el presente asunto, de
conformidad con los artículos 19 del Estatuto y 19 del Reglamento de la Corte, lo cual fue aceptado por el
Tribunal. Por tal motivo, el Juez García-Sayán cedió la Presidencia en los términos de los artículos 4 y 5 del
Reglamento al Vicepresidente del Tribunal, Juez Leonardo A. Franco, Presidente en ejercicio para el presente
caso. Asimismo, el Juez Alberto Pérez Pérez informó al Tribunal que, por motivos de fuerza mayor, no podía
estar presente en la deliberación y firma de la presente Resolución.