85
5.
El Estado no es responsable de la violación del artículo 24 en relación con el artículo
1.1 de la Convención Americana, en los términos de los párrafos 195 a 198 de la presente
Sentencia.
6.
El Estado no es responsable de la violación del artículo 2 de la Convención Americana,
en los términos del párrafo 184 de la presente Sentencia.
7.
No procede emitir un pronunciamiento sobre las alegadas violaciones a los artículos
8.2 y 9 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en los términos del párrafo
181 de la presente Sentencia.
Y DISPONE
por unanimidad, que:
8.
Esta Sentencia constituye per se una forma de reparación.
9.
El Estado debe realizar las publicaciones que se indican en el párrafo 208 de la
presente Sentencia, en el plazo de seis meses contado a partir de la notificación de la
misma.
10. El Estado debe pagar a las 27 víctimas una indemnización, como compensación por la
imposibilidad de retornar a sus funciones como magistrados de la Corte Suprema, las
cantidades establecidas en el párrafo 215 de la presente Sentencia, en el plazo máximo de
un año a partir de la notificación de la misma.
11. El Estado debe pagar las cantidades fijadas en los párrafos 248 a 252 y 261 de la
presente Sentencia, por concepto de indemnizaciones por daños materiales e inmateriales,
y por el reintegro de costas y gastos, en los términos del párrafo 276 de la presente
Sentencia.
12. El Estado, dentro del plazo de un año contado a partir de la notificación de la presente
Sentencia, debe rendir al Tribunal un informe sobre las medidas adoptadas para cumplir con
la misma.
13. En ejercicio de sus atribuciones y en cumplimiento de sus deberes conforme a la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Corte supervisará el cumplimiento
íntegro de la presente Sentencia, y dará por concluido el presente caso una vez que el
Estado haya dado cabal cumplimiento a lo dispuesto en la misma.
El Juez Ferrer Mac-Gregor Poisot hizo conocer a la Corte su Voto Concurrente. Dicho voto
acompaña la presente Sentencia.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos