RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 16 DE MAYO DE 2011
CASO TIU TOJIN VS. GUATEMALA
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTO:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas (en adelante, “la Sentencia”) dictada
por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”,
“la Corte” o “el Tribunal”) el 26 de noviembre de 2008, mediante la cual dispuso por
unanimidad que el Estado debe:
6.
[…] investigar los hechos que generaron las violaciones del presente caso, e identificar,
juzgar y, en su caso, sancionar a los responsables, en los términos de los párrafos 68 a 100 de la
[…] Sentencia[;]
7.
[…] proceder de inmediato a la búsqueda y localización de María y Josefa Tiu Tojín, en los
términos de los párrafos 101 a 105 de la […] Sentencia[;]
8.
[…] publicar en el Diario Oficial y en otro diario de amplia circulación nacional, por una
sola vez, los capítulos I, IV, y VI y los párrafos 67 a 120 del capítulo VII de la […] Sentencia, sin las
notas al pie de página correspondientes, y los puntos resolutivos de la misma, en el plazo de seis
meses, contado a partir de la notificación de[l] Fallo, en los términos del párrafo 106 del mismo[;]
9.
[…] difundir mediante emisión radial, en idioma K'iche' y español, y por una sola vez, los
capítulos I, IV, y VI y los párrafos 67 a 120 del capítulo VII de la […] Sentencia, sin las notas al pie
de página correspondientes, y los puntos resolutivos de la misma, en el plazo de un año, contado a
partir de la notificación del […] Fallo, en los términos del párrafo 108 del mismo[, y]
10.
[…] efectuar el pago por concepto de reintegro de costas y gastos, en el plazo de un año,
contado a partir de la notificación de la […] Sentencia, en los términos del párrafo 129 de la
misma.