3
VII.6
ACCESO A LA JUSTICIA
(DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL)....... 29
A.
B.
VIII
ALEGATOS ................................................................................................. 29
CONSIDERACIONES DE LA CORTE ....................................................................... 30
REPARACIONES
(APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 63.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA) ................. 32
A.
B.
PARTE LESIONADA ........................................................................................
OBLIGACIÓN DE INVESTIGAR LOS HECHOS ............................................................
1.
Alegatos de las partes. ............................................................................
2.
Consideraciones de la Corte. ....................................................................
C.
MEDIDAS DE SATISFACCIÓN Y GARANTÍAS DE NO REPETICIÓN.......................................
1.
Medidas de satisfacción. ..........................................................................
2.
Garantías de no Repetición. .....................................................................
D.
INDEMNIZACIONES. ......................................................................................
1.
Daño material. .......................................................................................
a) Alegatos de las partes. ...........................................................................
b) Consideraciones de la Corte ....................................................................
2.
Daño inmaterial. ....................................................................................
a) Alegatos de las partes. ...........................................................................
b) Consideraciones de la Corte ....................................................................
E.
COSTAS Y GASTOS. .......................................................................................
1.
Alegatos de las partes. ............................................................................
2.
Consideraciones de la Corte .....................................................................
F.
MODALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS PAGOS ORDENADOS ........................................
IX
32
33
33
33
33
34
34
36
36
37
37
38
38
39
40
40
40
41
PUNTOS RESOLUTIVOS ........................................................................... 42