92.
El 10 marzo de 2000 se emitió la sentencia de la Sala Constitucional, razón por la
cual la pareja decidió viajar a España para continuar el tratamiento 133. Como pasos previos
para el viaje, en abril de ese año se le realizaron varios exámenes médicos y se recetaron
medicamentos 134.
93.
Entre los días 18 y 28 de abril la pareja estuvo en España 135. El 21 de abril de 2000
se hicieron los trámites y exámenes de laboratorio necesarios 136. El 23 de abril siguiente le
implantaron 2 embriones 137 a la señora Henchoz. El costo en España por el tratamiento fue
de 463.000 pesetas 138.
94.
Los días 2, 5, 8, 15 y 16 de mayo de 2000 se le practicaron 7 exámenes del
comportamiento de las hormonas para dar seguimiento al embarazo a la señora Henchoz 139.
El médico indicó que se “realiz[ó] un proceso de FIV en el Instituto Valenciano de
Infertilidad, Valencia, España [y que s]e consigu[ió] embarazo bioquímico que se
desvanec[ió] en unos días. Aborto bioquímico” 140.
95.
La pareja decidió viajar a Colombia, por lo que para esta primera fase de la FIV a la
señora Henchoz se le practicaron exámenes médicos 141. El señor Yamuni y la señora
Henchoz viajaron a Colombia el día 25 de noviembre de 2000 142. La FIV en Colombia se
practicó entre el 25 de noviembre y el 3 de diciembre de 2000 143. Los días 5, 13, 14 y 22 de
133
Declaración jurada del señor Miguel Antonio Yamuni Zeledón de 13 de diciembre de 2011 (expediente de
anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXIX, folio 5881). De igual manera, la señora Henchoz
Bolaños indicó que dado que la única manera en que podían tener hijos era por medio de la FIV “la única forma era
saliendo del país pues Costa Rica acababa de prohibirlo. El derecho a tener hijos [les] fue truncado en el año dos
mil”. Declaración jurada de la señora Ileana Henchoz Bolaños de 13 de diciembre de 2011 (expediente de anexos
al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXIX, folio 5885).
134
Cfr. Certificado del Laboratorio Clínico “La California” de exámenes de hormonas y ultrasonidos
transvaginales de abril de 2000 (expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII,
folio 5753, 5756 a 5762), y receta del estimulante de hormonas del médico tratante de 10 de abril de 2000
(expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folio 5754).
135
Cfr. Certificado de Ministerio de Gobernación y Policia de Miguel Antonio Yamuni Zeledón y Ileana Henchoz
Bolaños de salida el 17 de abril de 2000 y de entrada el 28 de abril de 2000 (expediente de anexos al escrito de
argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folios 5764 y 5767); factura de pago del Hotel “Renasa” en Valencia
de 24 de abril 2000, y Factura de FIV del Instituto Valenciano de Infertilidad (expediente de anexos al escrito de
argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folio 5781).
136
Cfr. Certificados de trámites y exámenes de laboratorio de 21 de abril de 2000 (expediente de anexos al
escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folios 5775 y 5776).
137
Cfr. Certificado de la transferencia embrionaria (expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba,
tomo V, anexo XXVII, folio 5773).
138
Cfr. Factura del tratamiento de 28 de abril de 2000 (expediente de anexos al escrito de argumentos y
prueba, tomo V, anexo XXVII, folio 5781).
139
Cfr. Certificados del Laboratorio Clínico “La California” de examenes de hormonas de 2, 5, 8 y 15 de mayo
de 2000 (expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folios 5782 a 5787).
140
Cfr. Declaración escrita de Gerardo Escalante López de 29 de agosto de 2011 (expediente de anexos al
escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folio 5827).
141
Cfr. Certificados del Laboratorio Clínico “La California” de ultrasonidos transvaginales de 13, 20 y 23 de
noviembre de 2000 (expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folios 5791 a
5794 y 5799 a 5802). Certificado del Laboratorio Clínico “La California” de examen de hormonas de 15 de
noviembre de 2000 (expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folio 5792).
142
Cfr. Certificado de Ministerio de Gobernación y Policia de Miguel Antonio Yamuni Zeledón y Ileana Henchoz
Bolaños de salida el 25 de noviembre de 2000 y de entrada el 2 de diciembre de 2000 (expediente de anexos al
escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folios 5764 y 5767).
143
Cfr. Certificado de FIV del Laboratorio “Conceptum” de Bogotá, Colombia de diciembre de 2000
(expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo V, anexo XXVII, folio 5804).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos