ORDER OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS SEPTEMBER 4, 2012 PROVISIONAL MEASURES WITH REGARD TO GUATEMALA CASE OF RAXCACÓ REYES ET AL. HAVING SEEN: 1. The Order of the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the InterAmerican Court” or “the Court”) issued on August 30, 2004, in which it decided, inter alia: 1. To require the State to adopt, without delay, the necessary measures to protect the life of Ronald Ernesto Raxcacó Reyes, Hugo Humberto Ruiz Fuentes, Bernardino Rodríguez Lara and Pablo Arturo Ruiz Almengor, so as not to hinder the processing of their cases before the inter-American system for the protection of human rights. […] 2. The Order of the Court of July 4, 2006, whereby it “consider[ed] the provisional measures ordered in favor of Mr. Hugo Humberto Ruiz Fuentes closed” and that “the obligations of the State, as mentioned in these provisional measures regarding Mr. Ronald Ernesto Raxcacó Reyes [were] replaced by the obligations that originated in the Judgment issued by the Court on September 15, 2005, in the Case of Raxcacó Reyes v. Guatemala.” Also, the Orders of the Court of February 2 and November 21, 2007. In the latter, the Court ordered the lifting of the provisional measures ordered in favor of Mr. Pablo Arturo Ruiz Almengor. 3. The Order of the Court of May 9, 2008, in which it decided, inter alia: […]  Judge Margarette May Macaulay informed the Court that, for reasons of force majeure, she would not be present at the deliberation and signing of this Order.