CEJIL

RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
DE 14 DE NOVIEMBRE DE 2017
CASO HELIODORO PORTUGAL VS. PANAMÁ
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTO:
1.
La Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas (en adelante
“la Sentencia”) dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la
Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 12 de agosto de 20081. La Corte declaró
la responsabilidad internacional de la República de Panamá (en adelante “el Estado” o
“Panamá”) por la desaparición forzada del señor Heliodoro Portugal ocurrida en 1970,
durante el gobierno militar en Panamá, y que concluyó en el año 2000 cuando se
identificaron sus restos encontrados en un cuartel en Tocumen. El señor Portugal, promotor
del “Movimiento de Unidad Revolucionaria”, se encontraba en un café en la ciudad de
Panamá cuando efectivos de la Guardia Nacional, vestidos de civiles, bajaron de una
camioneta y le obligaron a subirse en ella. La Corte determinó la responsabilidad
internacional de Panamá también por la falta de investigación de dicha desaparición en
perjuicio de Graciela de León, Patria Portugal y Franklin Portugal, familiares del señor
Portugal. La Corte estableció que su Sentencia constituye por sí misma una forma de
reparación y, además, ordenó al Estado determinadas medidas de reparación (infra
Considerando 1).
2.
Las Resoluciones de supervisión de cumplimiento de Sentencia emitidas por la Corte
Interamericana el 28 de mayo de 20102 y 19 de junio de 20123.
3.
Los cuatro informes presentados por el Estado entre octubre de 2013 y marzo de
20174.

1

Cfr. Caso Heliodoro Portugal Vs. Panamá. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia
de
12
de
agosto
de
2008.
Serie
C
No.
186,
disponible
en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_186_esp.pdf. La Sentencia fue notificada el 12 de
septiembre de 2008.
2
Cfr. Caso Heliodoro Portugal Vs. Panamá. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la
Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
28
de
mayo
de
2010,
disponible
en
http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/portugal_28_05_10.pdf
3
Cfr. Caso Heliodoro Portugal Vs. Panamá. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la
Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
19
de
junio
de
2012,
disponible
en
http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/portugal_19_06_12.pdf
4
Escritos de 31 de octubre de 2013, 2 de septiembre de 2015, 16 de enero y 2 de marzo de 2017.