7
Beltrán, por lo que señalaron la dirección postal correspondiente. El 11 de junio
siguiente, presentaron su memorial sobre reparaciones. Finalmente, el 23 de junio
de 1999, se recibieron las pruebas que acompañaban dicho memorial.
29.
El 16 de julio de 1999, la Comisión solicitó una prórroga de 14 días para la
presentación de sus observaciones relativas a las reparaciones, “con el fin de obtener
la información adicional necesaria y consultar al respecto con las personas
afectadas”. Dicha prórroga fue otorgada por el Presidente hasta el 2 de agosto
siguiente. Ese día la Comisión remitió su escrito adicional sobre observaciones, así
como las pruebas correspondientes.
30.
El 28 de septiembre de 1999, el Estado solicitó a la Corte que se le otorgara
“un plazo igual al concedido a la Comisión Interamericana y a las víctimas o sus
familiares, para la presentación de sus observaciones y la prueba para la
determinación de las reparaciones”. El Presidente, teniendo en cuenta la complejidad
de los asuntos en estudio y considerando “imposible conceder al Estado una prórroga
en la extensión solicitada”, decidió otorgar al Estado plazo hasta el 2 de enero de
2000.
31.
El 14 de octubre de 1999, el Presidente de la organización Rights
International presentó un escrito en calidad de amicus curiae.
32.
El 27 de diciembre de 1999, el Estado solicitó una nueva prórroga para la
presentación de sus observaciones a los escritos y las pruebas sobre reparaciones.
El 5 de enero de 2000, el Presidente otorgó dicha prórroga hasta el 2 de mayo del
mismo año.
33.
El 25 de febrero de 2000, la Secretaría solicitó a la Comisión y a los familiares
de los señores Pablo Corado Barrientos y Erick Leonardo Chinchilla la presentación
de la lista de los testigos y peritos que declararían en la audiencia pública sobre
reparaciones. El 24 de mayo de ese año, la Comisión presentó una lista con algunos
de los nombres de los peritos y testigos por ella propuestos para la audiencia
pública. Dicha lista fue completada el 12 de junio siguiente. El 19 de junio de 2000
el Presidente hizo algunas observaciones a la Comisión, entre las que se destacaba la
constatación de que la Comisión había incluido el nombre de una testigo que no
había sido propuesta en el escrito de reparaciones de ésta. En razón de lo anterior,
otorgó plazo hasta el 26 de junio siguiente para que las víctimas o sus familiares y el
Estado enviasen sus observaciones al respecto. Dicho plazo transcurrió sin que las
víctimas o, en su caso, sus familiares, ni el Estado enviasen observación alguna. El
27 de junio de 2000, la Comisión envió una comunicación en la que destacó que la
testigo que había sido propuesta por primera vez en la lista de testigos y peritos no
comparecería, sino que en su lugar depondría una persona propuesta en el escrito
sobre reparaciones. Asimismo, informó que dos de los peritos propuestos no podrían
asistir y que se buscaba un reemplazo. El 30 de junio siguiente, la Comisión remitió
los nombres de los peritos y sus respectivos curricula vitae. El 3 de julio de 2000 se
transmitió copia a las partes de los documentos aportados por la Comisión y se le dio
plazo hasta el 5 de julio siguiente para que el Estado presentase sus observaciones.
Dicho plazo transcurrió sin que éste remitiera documento alguno.
34.
El 8 de marzo de 2000, el Presidente comunicó a las partes que se había
previsto la celebración de una audiencia pública sobre reparaciones en el mes de
junio siguiente. El 7 de abril de 2000, el Presidente informó a las partes que, por
recortes presupuestarios ordenados por la Comisión de Asuntos Administrativos y