5
g)
en relación con la infraestructura de la UNIS, los antiguos alojamientos fueron
destruidos y reemplazados por los módulos “Despertar” I, II y III, los cuales
serán readaptados para que la capacidad total sea reducida a 60 internos;
h)
la carga horaria de escolarización aumentó de dos a tres horas y media por
día y el programa pedagógico fue modificado con la inclusión de actividades
cívicas y de cursos técnicos;
i)
los internos son jóvenes de la región metropolitana de la capital, Vitória, entre
12 y 16 años de edad, y son separados por complexión física. Al 25 de agosto
de 2011 su población era de 34 adolescentes;
j)
el antiguo Comité de Crisis de la UNIS ahora se llama “Comisión Colegiada de
Gestión” (en adelante “Comisión Colegiada”). Este cambio resultó en nuevos
procedimientos y prácticas dentro de la Unidad, tales como la implementación
de la Comisión de Evaluación Disciplinaria, un Reglamento Disciplinario y la
estructuración de procedimientos de seguridad;
k)
el 16 de agosto de 2011 el Estado propuso la reglamentación de las visitas de
organizaciones de la sociedad civil a las Unidades de Internación;
l)
en el año 2011, la Corregedoría del Instituto de Atención Socioeducativa
determinó el apartamiento de 15 funcionarios y la dimisión de otros 16
funcionarios “supuestamente involucrados en prácticas degradantes”; otros
14 funcionarios también recibieron una advertencia; fueron abiertos 20
procedimientos de averiguación interna, de los cuales cuatro fueron
concluidos y dirigidos al Ministerio Público y a la Policía Judicial, y
m) finalmente, Brasil invitó “al Presidente del Tribunal u a otro Juez o Jueza por
él designado”, a visitar la Unidad de Internación Socioeducativa, para reunirse
con los internos de dicho establecimiento, representantes de la sociedad civil
y autoridades responsables de la ejecución del Acuerdo para la Mejora de la
Atención Socioeducativa en el estado de Espírito Santo.
8.
En relación con la implementación de las medidas informadas por el Estado,
los representantes de los beneficiarios observaron, entre otras cuestiones, que hay
una “gran dificultad de acceso a informaciones sobre violaciones [ocurridas en la
UNIS]. La Corregedoria, el Ministerio Público y la Defensoría Pública no [pudieron]
brindar informaciones consistentes sobre diversas denuncias presentadas por los
[representantes]. Ni siquiera lograr[on] tener acceso a los informes de exámenes
forenses realizados […] en relación con los casos investigados por la Corregedoria de
la UNIS”. Asimismo, el anunciado reglamento para las visitas de los representantes a
la UNIS representaría una forma de restringir el acceso a la misma y reducir la
transparencia porque limitaría el acceso a la UNIS a solamente dos organizaciones de
la sociedad civil, lo cual resultaría un retroceso.
9.
La Comisión, entre otras consideraciones, valoró los esfuerzos emprendidos
por el Estado y las mejoras en las condiciones de detención en comparación con la
situación en el año 2009.
10.
La Corte Interamericana valora las distintas iniciativas llevadas adelante por
el Estado con el fin de implementar las medidas provisionales dispuestas
oportunamente y mejorar la situación en la Unidad de Internación Socioeducativa. En