2 TABLA DE CONTENIDO I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ............................ 5 II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ......................................................................... 6 III. COMPETENCIA ..................................................................................................... 8 IV. EXCEPCIONES PRELIMINARES .............................................................................. 8 A. Excepción de falta de competencia ratione temporis .................................................... 9 B. Excepción de falta de competencia ratione materiae .................................................. 12 B.1. Alegada falta de competencia de la Corte para conocer de supuestas violaciones a la CIDFP, a la Convención de Belém do Pará y a la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio ............................................................................... 12 B.2. Alegada falta de competencia para determinar la comisión de delitos .................... 14 B.3. Alegada falta de competencia para decretar la invalidez de la amnistía .................. 14 C. Excepción de falta de agotamiento de recursos internos............................................. 15 D. Excepción de “carencia de la facultad para presentar otra reclamación por los mismos hechos” ................................................................................................................... 17 V. RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD ............................................ 18 A. Reconocimiento parcial de responsabilidad del Estado y observaciones de la Comisión y de los representantes ................................................................................................ 18 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 18 VI. CONSIDERACIÓN PREVIA ................................................................................... 19 A. Argumentos de la Comisión y de las partes .............................................................. 19 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 20 VII. PRUEBA ............................................................................................................. 21 A. Prueba documental, testimonial y pericial ................................................................ 21 B. Admisión de la prueba ........................................................................................... 22 C. Valoración de la prueba ......................................................................................... 23 VIII. HECHOS ........................................................................................................... 24 A. Antecedentes del caso ........................................................................................... 25 B. La aldea Chichupac y comunidades vecinas del municipio de Rabinal ........................... 28 B.1. Ejecución de Juan Alvarado Grave, Mateo Grave y Pedro Depaz Ciprián, y desaparición de Pedro Siana entre el 23 y 24 de agosto de 1981 ................................. 28 B.2. Ejecución de tres miembros de la familia Alvarado y tres miembros de la familia Reyes el 1 de enero de 1982 ................................................................................... 29 B.3. Detención de Ciriaco Galiego López y desaparición de Lorenzo Depaz Siprian desde el 8 de enero de 1982 ............................................................................................... 29 B.4. Masacre de la Clínica de la aldea Chichupac el 8 de enero de 1982 ........................ 30 B.5. Violación sexual de Máxima Emiliana García Valey el 8 de enero de 1982 ............... 31 B.6. Violencia imperante en la zona, desplazamiento de los habitantes, destrucción de las comunidades y la aldea modelo o la colonia en Chichupac .......................................... 31 B.7. Desaparición e identificación de Hugo García Depaz, Abraham Alvarado, Manuel de Jesús Alarcón Morente y Edmundo Alarcón Morente, desaparición de Adrián García Manuel y Leonardo Cahuec González, y detención de Miguel Chen Tahuico el 18 de enero de 1982 ........................................................................................................................... 33 B.8. Desaparición de Juan Mendoza Alvarado y José Cruz Mendoza Sucup desde el 31 de enero de 1982....................................................................................................... 35 B.9. Desaparición de María Concepción Chen Sic y Casimiro Siana desde el 12 de febrero de 1982 ............................................................................................................... 35 B.10. Ejecución de Andrea Osorio Galeano el 19 de febrero de 1982 ............................ 35 B.11. Ejecución de Elías Milián González y Amelia Milián Morales el 23 de marzo y 20 de abril de 1982 ........................................................................................................ 35 B.12. Violación sexual y ejecución de Gregoria Valey lxtecoc el 22 de noviembre de 1982