3 ........................................................................................................................... 36 B.13. Desaparición de Juan Pérez Sic desde el 15 de noviembre de 1981 ..................... 36 B.14. Desaparición de ocho personas desde el 26 de noviembre de 1982 y detención de Napoleón García De Paz ese mismo día .................................................................... 37 B.15. Ejecución de ocho personas el 2 de marzo de 1983 ........................................... 37 B.16. Fallecimiento del niño Antonio Chen Mendoza en marzo de 1983 ......................... 38 B.17. Ejecución de los hermanos Eusebia y José León Grave García el 22 de octubre de 1983 .................................................................................................................... 38 B.18. Situación de Juana García Depaz a partir del 22 de octubre de 1983 y trabajos forzosos ............................................................................................................... 38 B.19. Ejecución de Medardo Juárez García el 31 de agosto de 1983 o 1984 .................. 39 B.20. Desaparición de Marcelo Sic Chen desde diciembre de 1984 ............................... 39 B.21. Ejecución de Silvestre Sic y Raymunda Corazón el 20 de diciembre de 1984 ......... 39 B.22. Ejecución de Efraín García de Paz el 17 de agosto de 1986 ................................. 40 C. Investigaciones..................................................................................................... 40 IX. FONDO ................................................................................................................ 42 IX.I. DERECHOS A LA LIBERTAD PERSONAL, INTEGRIDAD PERSONAL, VIDA Y RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA DE LAS VÍCTIMAS DE DESAPARICIÓN FORZADA, ASÍ COMO DERECHOS A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y A LA PROTECCIÓN A LA FAMILIA DE SUS FAMILIARES ................................................ 42 A. Argumentos de la Comisión y de las partes .............................................................. 42 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 44 B.1. Determinación de la ocurrencia de las alegadas desapariciones forzadas y su permanencia en el tiempo ...................................................................................... 46 B.2. Violaciones de los artículos 7, 5.1, 5.2, 4.1 y 3 de la Convención Americana .......... 53 B.3. Derecho a la integridad personal y a la protección a la familia en perjuicio de los familiares de las víctimas de desaparición forzada ..................................................... 55 IX.II DERECHO DE CIRCULACIÓN Y RESIDENCIA ..................................................... 56 A. Argumentos de la Comisión y de las partes .............................................................. 56 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 57 B.1. Imposibilidad de retorno de los miembros de la aldea Chichupac y comunidades vecinas del municipio de Rabinal ............................................................................. 59 B.2. Ausencia de medidas adoptadas por el Estado para revertir los efectos del desplazamiento ..................................................................................................... 61 B.3. Impactos del desplazamiento y la omisión de garantizar medidas de retorno en los miembros de la aldea Chichupac y comunidades vecinas de Rabinal ............................. 62 B.4. Conclusión ..................................................................................................... 66 IX.III GARANTÍAS Y PROTECCIÓN JUDICIALES DE LA CONVENCIÓN AMERICANA, e INCUMPLIMIENTO DE LOS ARTÍCULOS I.B DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS, 1, 6 Y 8 DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURA, Y 7.B DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER ................................................................................. 68 A. Alegatos de la Comisión y las partes ....................................................................... 68 B. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 69 B.1. Falta de debida diligencia y obstaculización ........................................................ 72 B.2. Falta de investigación de graves violaciones de derechos humanos ....................... 82 B.3. Derecho a conocer la verdad y plazo razonable ................................................... 87 B.4. Conclusiones .................................................................................................. 88 X REPARACIONES (Aplicación del artículo 63.1 de la Convención Americana) .......... 89 A. Parte Lesionada .................................................................................................... 90 B. Programa Nacional de Resarcimiento ....................................................................... 91 C. Obligación de investigar los hechos e identificar, juzgar y, en su caso, sancionar a los responsables, así como de determinar el paradero de las víctimas desaparecidas, y recuperar e identificar las personas inhumadas en fosas clandestinas .............................. 93