12 57. Respecto de las llamadas telefónicas entrantes y salientes al celular de María Isabel Véliz Franco, obra en el expediente una solicitud de despliegue de llamadas emitida por el Poder Judicial 39 dirigida a Telecomunicaciones de Guatemala el 1 de abril de 2002 . La Compañía de teléfonos 40 presentó la información el 9 de mayo de 2002 . Dicho informe fue remitido al Investigador del caso el 4 41 de septiembre de 2002 con el objeto de que se haga un análisis del mismo . Constan en el expediente diversos requerimientos del análisis de las llamadas. El informe fue remitido por el Técnico de 42 Investigaciones Criminalísticas al Auxiliar Fiscal el 8 de junio de 2005 . Contexto de violencia contra las mujeres y niñas 58. La CIDH, junto con una gama de agencias internacionales, organizaciones no gubernamentales y organismos nacionales han manifestado preocupación en los últimos 12 años por la falta del cumplimiento de la debida diligencia por parte del Estado para prevenir, investigar y sancionar 43 actos de violencia contra las mujeres y un contexto de agudización de la misma en Guatemala . 59. En su Quinto Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos en Guatemala emitido en abril de 2001, la CIDH señaló que en Guatemala la violencia contra la mujer era un problema 44 grave en el país . En dicho informe la CIDH se refirió al incremento en el número de denuncias relativas 45 a la violación sexual y violencia intrafamiliar en el 1999 en comparación con años anteriores . Asimismo se refirió a informes que indicaban que la violencia basada en el género estaba entre las causas 46 principales de muerte y discapacidad entre las mujeres entre 15 y 44 años de edad” . 60. La CIDH indicó además que la respuesta de Guatemala a la violencia intrafamiliar revelaba áreas específicas en las cuales debía tomar medidas adicionales con el fin de proporcionar a 47 las víctimas una protección efectiva a sus derechos básicos . Una de las limitaciones serias que 39 Anexo 24. Solicitud de despliegue de llamadas emitida por el Juez Jose Arturo Rodas el 1 de abril de 2002 dirigida a Telecomunicaciones de Guatemala. Anexo aportado por los peticionarios el 25 de abril de 2007. 40 Anexo 25. Carta emitida por la compañía Telgua dirigida a la Agencia No. 2 de la Fiscalía Distrital Metropolitana respecto de la solicitud de información sobre el despliegue de llamadas emitida el 1 de abril de 2002. Anexo aportado por los peticionarios el 25 de abril de 2007. 41 Anexo 26. Oficio de fecha 4 de septiembre de 2002, dirigido por Santos Estuardo García, dirigido a Lucas Gerardo Jiménez, Investigador. Anexo aportado por los peticionarios el 25 de abril de 2007. 42 Anexo 27. Oficio DICRI 1678-2005 de fecha 8 de junio de 2005, emitido por Jaime David Subuyuj Zuleta, Técnico en Investigaciones Criminalísticas, dirigido a Rubén Gabriel Rivera Herrera Auxiliar Fiscal. Anexo aportado por el Estado el 25 de junio de 2007. 43 CIDH Comunicado de Prensa, Nº 20/04, La Relatoría Especial de la CIDH evalúa la Vigencia del Derecho de la Mujer Guatemalteca a Vivir Libre de Violencia y Discriminación, Washington, DC, 18 de septiembre de 2004; Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, CEDAW/C/GUA/CO/6, 2 de junio de 2006, Original: inglés, 35° período de sesiones, 15 de mayo a 2 de junio de 2006, párr. 23, disponible en Internet http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/35sess.htm; Informe "Integración de los derechos humanos de la mujer y la perspectiva de género: la violencia contra la mujer" sobre la misión a Guatemala de la Relatora Especial de la Naciones Unidas, Yakin Ertürk, de 8 al 14 de febrero de 2004; Procurador de los Derechos Humanos de Guatemala, Compendio “Muertes Violentas de Mujeres”, 2003 a 2005 pág. 92. http://www.pdh.org.gt/files/inf_especiales/muerte_mujeres03-05.pdf; Amnistía Internacional, “Guatemala, Ni Protección, Ni Justicia: Homicidio de Mujeres (actualización)”, AMR 34/019/2006, 2006; Anmistía Internacional, “Guatemala, Ni Protección, Ni Justicia: Homicidio de Mujeres”, AMR 34/017/2005, junio de 2005. Federación Internacional de los Derechos Humanos, Informe Misión Internacional de Investigación, “El Feminicidio en México y Guatemala”, nº 446/3, abril 2006. 44 CIDH, Quinto Informe sobre la Situación de Derechos Humanos en Guatemala, 6 de abril de 2001, OEA/Ser.L/V/II.111, Doc. 21 rev., párr. 41. 45 Cifras del Ministerio Público indicaban que se habían recibido 1.400 denuncias de violencia intrafamiliar y casi 600 relativas a violación sexual durante 1999. En 1998, las cifras fueron un poco más de 600 y un poco más de 400, respectivamente. 46 CIDH, Quinto Informe sobre la Situación de Derechos Humanos en Guatemala, 6 de abril de 2001, OEA/Ser.L/V/II.111, Doc. 21 rev., párr. 41. 47 En dicho informe la CIDH documentó que la organización MINUGUA llevó a cabo un estudio profundo de la respuesta del Estado a la violencia intrafamiliar y la violación sexual en 1999. Al examinar la forma en que respondía el personal del Estado asignado para recibir denuncias de violencia intrafamiliar, MINUGUA identificó una tendencia de muchos, particularmente de los Continúa…