2 ÍNDICE I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .................................................... 4 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................................................ 6 III COMPETENCIA............................................................................................................................. 8 IV RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL ....................................................... 9 V PRUEBA ....................................................................................................................................... 16 A. Prueba documental, testimonial y pericial ........................................................................ 16 B. Admisión de la prueba ...................................................................................................... 16 B.1 Admisión de la prueba documental .................................................................................. 16 B.2 Admisión de la prueba testimonial y pericial ..................................................................... 17 VI HECHOS ..................................................................................................................................... 18 A. Contexto ........................................................................................................................... 18 B. Hechos relacionados con la desaparición forzada de José Adrián Rochac Hernández ........ 20 C. Hechos relacionados con la desaparición forzada de Santos Ernesto Salinas .................... 24 D. Hechos relacionados con la desaparición forzada de Emelinda Lorena Hernández ............ 26 E. Hechos relacionados con las desapariciones forzadas de Manuel Antonio Bonilla y Ricardo Abarca Ayala ............................................................................................................................... 29 VII FONDO...................................................................................................................................... 33 VII-1 VIOLACIONES RELACIONADAS CON LAS DESAPARICIONES FORZADAS: DERECHOS A LA LIBERTAD PERSONAL, A LA INTEGRIDAD PERSONAL, A LA VIDA, AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, A LA VIDA PRIVADA Y FAMILIAR, A LA IDENTIDAD, A LA PROTECCIÓN DE LA FAMILIA, Y DE LA NIÑA Y LOS NIÑOS, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS ...................................................................................................... 33 A. La desaparición forzada de la niña y los niños como violación múltiple y continuada de derechos humanos y de los deberes de respeto y garantía (artículos 7, 5, 4.1 y 3 en relación con el artículo 1.1 de la Convención Americana) ............................................................................... 33 B. Derechos de la niña y los niños, así como de sus familiares, a la protección de la familia, a la vida privada y familiar, y a la identidad (artículos 11.2 y 17 en relación con los artículos 19 y 1.1 de la Convención Americana) ................................................................................................ 35 C. El derecho a la integridad personal de los familiares ........................................................ 41 VII-2 VIOLACIONES RELACIONADAS CON LAS INVESTIGACIONES: DERECHOS A LA LIBERTAD PERSONAL, A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS....................................................... 44 A. Deber de iniciar una investigación ex officio ..................................................................... 48 B. Falta de debida diligencia en las investigaciones penales ................................................. 49 C. Procesos de hábeas corpus ............................................................................................... 54