TABLA DE CONTENIDO I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA 3 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE 4 III COMPETENCIA 6 IV RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD 6 A. Observaciones de las partes y de la Comisión 6 B. Consideraciones de la Corte 8 V PRUEBA 9 A. Admisibilidad de la prueba documental 9 B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial 9 VI HECHOS 10 A. Contexto sobre las detenciones sin orden judicial ni situación de flagrancia en Argentina 10 B. Detención y proceso penal contra el señor Carlos Alberto Fernández Prieto 12 B.1. Interceptación e inspección en 1992 12 B.2. Proceso Penal 13 C. Detención y proceso penal contra el señor Carlos Alejandro Tumbeiro 16 C.1. Detención con fines de identificación y requisa corporal en 1998 16 C.2. Proceso Penal 17 D. Normativa aplicable 18 VII FONDO 20 VII-1 DERECHOS A LA LIBERTAD PERSONAL, IGUALDAD ANTE LA LEY Y PROHIBICIÓN DE DISCRIMINACIÓN, Y PROTECCIÓN DE LA HONRA Y DE LA DIGNIDAD EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS Y EL DEBER DE ADOPTAR DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNO20 A. Alegatos de la Comisión y de las partes 20 A.1. Respecto de la libertad personal 20 A.2. Respecto de la protección de la honra y de la dignidad 21 B. Consideraciones de la Corte 22 B.1. Derecho a la libertad personal 23 B.2. Protección de la honra y de la dignidad 35 VIII REPARACIONES 38 A. Parte Lesionada 38 B. Medidas de satisfacción y garantías de no repetición 39 B.1. Medida de satisfacción 39 B.2. Garantías de no repetición 39 B.3. Otras medidas solicitadas 42 C. Indemnizaciones compensatorias 42 C.1. Daño material 42 C.2. Daño inmaterial 43 D. Gastos y costas 44 E. Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas de la Corte Interamericana 45 F. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados 45 IX. PUNTOS RESOLUTIVOS 46 2

Seleccionar párrafo de destino3