-2-

Tabla de Contenido
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.

VII.

INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD
COMPETENCIA
CONSIDERACIÓN PREVIA SOBRE HECHOS ADICIONALES ALEGADOS
POR LAS REPRESENTANTES
PRUEBA
A) Prueba documental, testimonial y pericial
B) Admisión de la prueba
B.1) Admisión de la prueba documental
B.2) Admisión de las declaraciones de presuntas víctimas, de la prueba
testimonial y pericial

Párrafos
1-4
5-16
17-29
30-32
33-34
35-50
36
37-47
48-50

HECHOS
A)
Contexto de los hechos
B)
El Diario Militar y el Archivo Histórico de la Policía Nacional
B.1) El Diario Militar
B.2) El Archivo Histórico de la Policía Nacional
B.3) Acceso a otros documentos oficiales
C) El Diario Militar y las víctimas del presente caso
D) Investigación iniciada en 1999

59-62
63-65
66-68
69-164
165-183

VIII.

FONDO

184-319

VIII-1

DESAPARICIÓN FORZADA DE LAS 26 VÍCTIMAS REGISTRADAS EN
EL DIARIO MILITAR
I.
Respecto a la desaparición forzada de las 26 víctimas
A) Argumentos de la Comisión Interamericana y alegatos de las
partes
B) Consideraciones de la Corte
II. Respecto a la libertad de asociación y de expresión de las 26 víctimas
desaparecidas

185-222

VIII-2 OBLIGACION DE INVESTIGAR LAS DESAPARICIONES FORZADAS Y
LAS ALEGADAS DETENCIONES Y TORTURAS
I.
Obligación de investigar las desapariciones forzadas de las 26 víctimas
desaparecidas y la muerte de Rudy Gustavo Figueroa Muñoz
A) Argumentos de la Comisión Interamericana y alegatos de las
partes
B) Consideraciones generales de la Corte
1. Antecedentes: acciones desarrolladas antes de 1987
2. Deber de iniciar una investigación ex officio
3. Falta de debida diligencia de las investigaciones ante el
Ministerio Público
4. Plazo razonable
5. Alegada violación del deber de adoptar disposiciones de
Derecho Interno
6. Conclusión
7. Acceso a la información y derecho a conocer la verdad
II. Obligación de investigar la alegada detención y tortura de Wendy e
Igor Santizo Méndez
A) Argumentos de la Comisión Interamericana y alegatos de las
partes
B) Consideraciones de la Corte

223-282

VIII-3 VIOLACIONES ALEGADAS EN PERJUICIO DE LOS FAMILIARES DE
RUDY GUSTAVO FIGUEROA Y DE LAS 26 VÍCTIMAS DESAPARECIDAS
A) Respecto al derecho a la integridad personal
B) Respecto al derecho a conocer la verdad
C) Respecto al derecho a la circulación y residencia
D) Respecto a la protección a la familia y los derechos del niño
E) Respecto de las Libertades de Asociación y de Expresión

283-319

IX.

320-390

REPARACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 63.1 DE LA

51-183
54-58

186-217
186-189
190-217
218-222

225-270
225-227
228-270
238-239
240-243
244-260
261-262
263-265
266-267
268-270
271
271
272-282

284-293
294-302
303-308
309-312
313-319

Select target paragraph3