2 CASO LUNA LÓPEZ VS. HONDURAS Índice I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ........................................ 3 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ..................................................................................... 5 III COMPETENCIA ................................................................................................................. 6 IV PRUEBA ........................................................................................................................... 6 A. Prueba documental, testimonial y pericial ......................................................................... 6 B. Admisión de la prueba .................................................................................................... 7 B. 1. Admisión de la prueba documental y de las declaraciones de las presuntas víctimas .... 7 V HECHOS PROBADOS .......................................................................................................... 9 A. Situación de defensores del medio ambiente en Honduras .................................................. 9 B. Hechos del caso ............................................................................................................11 B. 1. Actuación política y como defensor de derechos humanos y del medio ambiente de Carlos Luna López .............................................................................................................11 B. 2. Amenazas sufridas por Carlos Luna López y sus familiares .......................................12 B. 3. Homicidio del señor Carlos Luna López ..................................................................16 B. 4. Investigación preliminar de los hechos ..................................................................18 B. 5. Procesos penales contra presuntos responsables ....................................................21 VI DERECHO A LA VIDA Y DERECHOS POLÍTICOS .............................................................. 35 A. Argumentos de las partes y de la Comisión ......................................................................35 B. Consideraciones de la Corte ...........................................................................................37 B. 1. Derecho a la vida de Carlos Luna López .................................................................37 B. 2. Derecho a la participación política de Carlos Luna López ..........................................45 VII GARANTÍAS JUDICIALES Y PROTECCIÓN JUDICIAL ...................................................... 46 A. Argumentos de las partes y de la Comisión ......................................................................46 B. Consideraciones generales de la Corte .............................................................................49 B. 1. Debida diligencia en la investigación y esclarecimiento de los hechos ........................50 B. 2. Plazo razonable ..................................................................................................60 B. 3. Conclusión general..............................................................................................62 VIII DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES ..................................... 62 A. Argumentos de las partes y de la Comisión ......................................................................62 B. Consideraciones de la Corte ...........................................................................................64 IX REPARACIONES .............................................................................................................. 68 A. Parte lesionada .............................................................................................................68 B. Obligación de investigar los hechos e identificar, juzgar y, en su caso, sancionar a los responsables .......................................................................................................................68 B. 1. Solicitud de investigación, determinación, enjuiciamiento y eventual sanción de todos los responsables materiales e intelectuales ..........................................................................68 B. 2. Solicitud de creación de una unidad de investigación de delitos cometidos contra defensores de derechos humanos .......................................................................................69 C. Medidas de rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición ....................................69 C. 1. Rehabilitación ....................................................................................................69 C. 2. Satisfacción .......................................................................................................70 C. 3. Garantías de no repetición ...................................................................................71 D. Indemnización compensatoria ........................................................................................74 D.1. Daño material ....................................................................................................74 D.2. Daño inmaterial ..................................................................................................75 E. Costas y gastos ............................................................................................................76 F. Modalidades de cumplimiento de los pagos ordenados .......................................................77 X PUNTOS RESOLUTIVOS .................................................................................................... 78