141
C.2. Consideraciones de la Corte
436. A continuación, esta Corte analizará las alegadas violaciones del derecho de defensa
de los señores Jorge Martínez (Grupo 4), Luis y Enrique Archbold Jay (Grupo 3) y Rafael
Rojas (Grupo 2). Al respecto, este Tribunal ha señalado que el derecho a la defensa es un
componente central del debido proceso que obliga al Estado a tratar al individuo en todo
momento como un verdadero sujeto del proceso, en el más amplio sentido de este
concepto, y no simplemente como objeto del mismo612.
C.2.1. Situación de Jorge Martínez Meléndez (Grupo 4)
C.2.1.1. Sobre la alegada violación del derecho a escuchar y presenciar pruebas
437. En el presente caso se alegó la violación del derecho a la defensa del señor Martínez
Meléndez, ya que no se le habría permitido acceso directo a la prueba. Según los
representantes, el señor Martínez solicitó al Tribunal de Juicio estar presente y poder
manifestarse en toda incorporación de prueba documental o testimonial, sin embargo, se le
habría impedido estar presente en algunas incorporaciones de prueba, ocasionando que no
pudiera conocer el contenido de la prueba o hacer manifestaciones directas al respecto.
438. Los representantes en sus alegatos no especificaron en qué oportunidades el señor
Martínez no tuvo la oportunidad de escuchar y presenciar prueba; únicamente se limitaron a
citar la sentencia 2008-232 de la Sala Tercera de Casación Penal en la cual se mencionan
fechas de audiencias en las cuales, supuestamente, se habría configurado ese supuesto. Por
tanto, a continuación la Corte analizará únicamente las audiencias mencionadas en el
extracto de la sentencia de casación citada por los representantes en sus alegatos. Dichas
actas de debate son de los días 24 y 25 de mayo, 13 de julio, 1, 3, 9, 16 y 23 de agosto, 5,
8, 13 y 19 de septiembre de 2006613.
439. En primer lugar, se desprende del expediente que, durante la audiencia número 38
de miércoles 24 de mayo de 2006, el señor Martínez estuvo presente en todo momento 614.
En dicha audiencia su representante indicó al tribunal de juicio que él deseaba tener
siempre acceso directo a la prueba615. Seguidamente, debido a que por una cita médica el
señor Martínez no iba a poder asistir a la audiencia agendada para el viernes siguiente,
“indica la presidenta del [t]ribunal que […] no se sesionará el día viernes en ninguna de las
dos audiencias”616.
440. El jueves 25 de mayo de 2006 el tribunal de juicio señaló que “la primera audiencia
del día de hoy no se podrá llevar a cabo, siendo que ha manifestado varias veces el
encartado Jorge Martínez que él desea estar presente tanto en la incorporación de la prueba
documental, como en la evacuación de la prueba testimonial, por lo que no habrá audiencia
612
Cfr. Caso Barreto Leiva Vs. Venezuela, supra, párr. 29, y Caso Pollo Rivera y otros Vs. Perú. Fondo
Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de octubre de 2016. Serie C No. 319, párr. 189.
613
Cfr. Resolución No. 2008-00232 de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia, de fecha 11 de
marzo de 2008 (expediente de prueba, folio 33970).
614
Cfr. Actas de Debate, Audiencia número 38 de 24 de mayo del 2006 (expediente de prueba, folio
24887).
615
Cfr. Actas de Debate, Audiencia No. 38 de 24 de mayo del 2006 (expediente de prueba, folio 24889).
616
Cfr. Actas de Debate, Audiencia No. 38 de 24 de mayo del 2006 (expediente de prueba, folios 24887 y
24889).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents