Por cuanto por esta Delegación cursa la averiguación sumaria (...) y existiendo elementos de juicio que hace presumir su participación en (la muerte de la señora Fernández), que a criterio de este Despacho se hace necesario que debe continuar su detención preventiva, de conformidad a lo previsto en el artículo 45 de la Ley Orgánica de Amparo Sobre Derechos y Garantías Constitucionales, se acuerda mantenerlo detenido preventivamente por el lapso que no se podrá exceder de ocho días, a tenor de lo dispuesto en el artículo 75 del Código de Enjuiciamiento Criminal17. 23. Dicha brigada emitió las boletas de detención en contra de Fernando González, María Angélica González y Belkis Mirelis González18. 24. La Comisión toma nota de que entre noviembre y diciembre de 1998 la Brigada Contra Homicidios del Cuerpo Técnico de Policía recibió declaraciones de la hermana, las hijas y la vecina de Carmen Fernández. En sus declaraciones indicaron que vieron a Fernando González, María Angélica González y Belkis Mirelis González participar en el asesinato de la señora Fernández19. 25. El 25 de noviembre de 1998 Belkis Mirelis González, María Angélica González y Fernando González fueron trasladados al Ministerio Público para rendir su declaración informativa ante el fiscal a cargo de la investigación y sus abogados defensores. Las tres presuntas víctimas manifestaron que se les había leído sus derechos constitucionales y que únicamente presentarían sus declaraciones ante los tribunales judiciales20. 26. El 25 de noviembre de 1998 se solicitó que se realice la práctica de experticia de reconocimiento a la escopeta decomisada21. La CIDH no cuenta con los resultados. 27. El 4 de diciembre de 1998 el Juzgado Primero de Primera Instancia de lo Penal celebró una audiencia en la que María Angélica, Belkis y Fernando González rindieron sus declaraciones. En dichas declaraciones explicaron las circunstancias de sus detenciones y alegaron que no participaron de la muerte de la señora Fernández. 28. El mismo día el Juzgado ordenó realizar una rueda de reconocimiento para el 8 de diciembre de 199822. En dicha fecha Brenda Meneses participó de dos ruedas de reconocimiento identificando como presuntos responsables de la muerte de su madre a María Angélica González y a Fernando González23. Asimismo, Betty Fernández participó de una rueda de reconocimiento identificando a Fernando González24. Finalmente, Luzmila Meneses participó de dos ruedas de reconocimiento identificando a Belkis, Maria Angélica y Fernando González25. 29. El 10 de diciembre de 1998 el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal dictó un auto de detención. En dicho auto se indicó que “surgen fundados y plurales indicios que comprometen la Anexo 5. Resolución del Cuerpo Técnico de Zulia de 23 de noviembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 20. 18 Anexo 5. Boleta de detención del Cuerpo Técnico de Policía Judicial Delegación de Zulia Brigada de Homicidios de 23 de noviembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 21. 19 Anexo 5. Actas de declaración de la Brigada Contra Homicidios del Cuerpo Técnico de Policía Judicial delegación del Estado de Zulia. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD, anexo 5, págs.15, 28, 56 y 92. 20 Anexo 5. Acta de Declaración del Cuerpo Técnico de Policía Judicial Delegación de Zulia de 25 de noviembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, págs. 36, 38 y 40. 21 Anexo 5. Solicitud de experticia de reconocimiento del Cuerpo Técnico de Policía Judicial Delegación de Zulia de 25 de noviembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 40. 22 Anexo 5. Escrito del Juzgado de Primera Instancia en lo Penal Circunscripción del Estado de Zulia de 4 de diciembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 70. 23 Anexo 5. Acta de reconocimiento en rueda de detenidos del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal de Circunscripción Judicial del Estado de Zulia de 8 de diciembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 79. 24 Anexo 5. Acta de reconocimiento en rueda de detenidos del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal de Circunscripción Judicial del Estado de Zulia de 8 de diciembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 76. 25 Anexo 5. Acta de reconocimiento en rueda de detenidos del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal de Circunscripción Judicial del Estado de Zulia de 8 de diciembre de 1998. Anexo a la comunicación del Estado de 17 de mayo de 2012. CD. Anexo 5, pág. 79. 17 5

Select target paragraph3