14
37.
En la causa militar indicada, se dictaron dos sentencias. Una de ellas el 30 de julio de
197444 y otra el 27 de enero de 1975 45. Esas sentencias en las cuales se condenó a los
procesados corresponden respectivamente a la primera y segunda parte de la causa. Estas
resoluciones fueron elevadas a los Comandantes en Jefe, quienes el 26 de septiembre de
197446 y 10 de abril de 197547 aprobaron, con algunas modificaciones, particularmente
respecto de las condenas impuestas, las sentencias emitidas por los Consejos de Guerra.
38.
Las doce presuntas víctimas fueron condenadas dentro de estas causas. Los delitos
por los cuales fueron condenados, las penas impuestas por el Consejo de Guerra y las
modificaciones posteriores efectuadas por los Comandantes en Jefe varían en cada caso 48.
39.
No fue controvertido por el Estado que las presuntas víctimas permanecieron
privadas de libertad por períodos de tiempo que llegaron a ser para algunas de ellas hasta 5
años49 y posteriormente se les conmutó la pena por extrañamiento o exilio50, que se les
43
Cfr. Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Primera parte), 30 de julio de 1974 (expediente de prueba, folios
78 a 85 y 308), y Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Segunda Parte), 27 de enero de 1975 (expediente de
prueba, folios 382, 383 y 433).
44
Cfr. Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Primera parte), 30 de julio de 1974 (expediente de prueba, folios
78 a 308).
45
Cfr. Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Segunda Parte), 27 de enero de 1975 (expediente de prueba,
folios 382 a 433).
46
Cfr. Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Primera Parte), 26 de septiembre de 1974 (expediente de
prueba, folios 434 a 452).
47
Cfr. Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Segunda Parte), 10 de abril de 1975 (expediente de prueba,
folios 453 a 475).
48
Mario González Riffo: Condenado por el delito de incumplimiento de deberes militares por el Consejo de
Guerra a la pena de dos años de reclusión militar. La pena fue elevada por el Comandante en jefe a tres años de
reclusión militar. Manuel Osvaldo López Oyanedel: Condenado por el delito de de incumplimiento de deberes
militares a la pena de tres años de reclusión militar menor. La pena fue aprobada por el Comandante en jefe. Mario
Antonio Cornejo Barahona: Condenado por el delito de incumplimiento de deberes militares a la pena de ocho años
de presidio mayor en su grado medio. La pena fue elevada por el Comandante en jefe a 15 años y un día de
presidio militar mayor en su grado máximo. Álvaro Federico Yáñez del Villar: Condenado por el delito de
incumplimiento de deberes militares a la pena de 541 días de reclusión militar menor en grado medio. La condena
fue confirmada. Omar Humberto Maldonado Vargas: Condenado por el delito de conspiración para la sedición a la
pena de cuatro años de presidio militar menor en su grado máximo. La condena fue confirmada. Víctor Hugo
Adriazola Meza: Condenado por el delito de conspiración para la sedición a la pena de diez años y un día de
presidio militar mayor en su grado medio. La condena fue modificada a ocho años de presidio militar mayor en su
grado mínimo. Ivar Onoldo Rojas Ravanal: Condenado por el delito de conspiración para la sedición a la pena de
siete años de presidio militar mayor en su grado mínimo. La condena fue confirmada por el Comandante en jefe.
Jaime Arturo Donoso Parra: Condenado por el delito de incumplimiento de deberes militares a la pena de quince
años de presidio militar mayor en su grado medio y a las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para
derechos políticos y para cargos y oficios públicos. La condena fue confirmada. Gustavo Raúl Lastra Saavedra:
Condenado por el delito de incumplimiento de deberes militares a la pena de 10 años y un día de presidio militar
mayor en su grado medio. La sentencia fue confirmada. Alberto Salustio Bustamante Rojas: Condenado por el
delito de traición por el Consejo de Guerra en Sentencia a la pena de cinco años y un día de presidio militar mayor
en su grado mínimo. La sentencia fue modificada a siete años de presidio en su grado mínimo. Ernesto Augusto
Galaz Guzmán: Condenado por los delitos de traición y promoción a la sedición a la pena única de muerte. La pena
fue posteriormente conmutada a 30 años de reclusión. Belarmino Constanzo Merino: Condenado por los delitos de
traición y promoción a la sedición por el Consejo de Guerra en la sentencia a la pena única de muerte. La pena
posteriormente fue conmutada a 30 años de reclusión. Cfr. Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Primera parte), 30
de julio de 1974 (expediente de prueba, folio 308); Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Segunda Parte), 27 de
enero de 1975 (expediente de prueba, folios 382 a 433); Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Primera Parte), 26
de septiembre de 1974 (expediente de prueba, folios 434 a 452), y Consejo de Guerra, Causa No. 1-73 (Segunda
Parte), 10 de abril de 1975 (expediente de prueba, folios 453 a 475).
49
Ernesto Augusto Galaz Guzmán permaneció detenido hasta el 18 de abril de 1978, Álvaro Yánez Del Villar
cumplió 11 meses de cárcel, y recuperó la libertad el 8 de octubre de 1974, Jaime Donoso Parra estuvo detenido
hasta agosto de 1975, Mario Antonio Cornejo Barahona permaneció privado de la libertad por 3 años y 6 meses,
Belarmino Constanzo Merino estuvo privado de la libertad por 5 años, Mario González Rifo estuvo privado de la
libertad hasta el año 1974, Alberto Salustio Bustamante Rojas estuvo detenido hasta el año 1974, Raúl Gustavo
Lastra Saavedra estuvo en detención hasta el año 1974, Víctor Hugo Adriozola Meza estuvo privado de la libertad
hasta abril de 1976, Onoldo Ivar Rojas Ravanal fue liberado el 30 de octubre de 1975, Omar Humberto Maldonado