3
[s]imilarmente, por comunicación de 14 de diciembre de 2001, recibida por la
Comisión el 26 de diciembre de 2001, los peticionarios [en el caso] de Christopher
Bethel informaron a la Comisión que el señor Bethel ya no enfrenta otro juicio, sino
que se le ofreció que se declarara culpable de homicidio sin premeditación, así se
declaró y fue sentenciado por la Alta Corte de Trinidad y Tobago a cuatro años más de
prisión. 2
7.
La comunicación de la Corte de 11 de enero de 2002 en la que transmitió al Estado el
escrito de la Comisión Interamericana de fecha 10 de enero del mismo año.
8.
La solicitud de la Corte Interamericana de 17 de enero de 2002 en que requirió a la
Comisión información relacionada con el desarrollo de la situación de Anderson Noel y
Christopher Bethel, específicamente en cuanto a si aún prevalecían las circunstancias de
peligro inminente o vulnerabilidad a un daño irreparable en estos casos.
9.
La comunicación de la Comisión Interamericana de 1º de febrero de 2002 mediante la
cual presentó al Tribunal la confirmación del desarrollo en las circunstancias de Anderson
Noel (Caso No. 11.854) y Christopher Bethel (Caso No. 11.857), e indicó que ya no
persistían las circunstancias de peligro inminente o vulnerabilidad a un daño irreparable,
generadas como consecuencia de las penas de muerte impuestas a estas personas.
10.
El escrito de la Corte de 4 de febrero de 2002 en el que solicitó a la Comisión
Interamericana la documentación pertinente en relación con las nuevas circunstancias y
condenas de Anderson Noel y Christopher Bethel.
11.
La comunicación de la Comisión Interamericana de 15 de febrero de 2002 por medio
de la cual solicitó una prórroga de 10 días para la presentación de la documentación
pertinente relacionada con los señores Noel y Bethel (supra Vistos 10).
12.
La comunicación de la Corte de 18 de febrero de 2002 en que, siguiendo
instrucciones del Presidente de la Corte, la Secretaría le informó a la Comisión que había
sido otorgada la prórroga solicitada (supra Vistos 11) hasta el 28 de febrero de 2002.
13.
La solicitud efectuada el 18 de febrero de 2002 en que la Corte le requirió al Estado la
presentación de información relativa a las nuevas penas impuestas a los señores Noel y
Bethel.
14.
La comunicación de la Comisión de 28 de febrero de 2002 mediante la cual informó a
la Corte que la documentación pertinente (supra Vistos 10 y 11) había sido enviada por los
peticionarios mediante correo regular y que, en cuanto fuera recibida en su Secretaría, sería
remitida a la Corte Interamericana.
15.
El escrito de la Comisión Interamericana de 7 de marzo de 2002 mediante el cual
presentó la información relativa a las nuevas sentencias dictadas en los casos de Anderson
Noel y Christopher Bethel.
16.
La comunicación de la Comisión Interamericana de 10 de abril de 2002 mediante la
cual presentó documentación adicional emitida por la Corte Suprema en el caso de
Christopher Bethel.
2
Ibid.