ocurrido. De allí se pueden derivar diferencias importantes entre los “ejecutores” y
quienes desempeñaron funciones de alto mando y dirección.
31. Es relevante considerar las responsabilidades compartidas que los actores de un conflicto
armado tienen en graves crímenes. El reconocimiento de responsabilidades por parte de
los máximos líderes puede contribuir a promover un proceso de esclarecimiento tanto de
los hechos como de las estructuras que hicieron posible esas violaciones. La reducción de
penas, la concesión de penas alternativas, la reparación directa del perpetrador a la
víctima, el reconocimiento público de responsabilidad, son otras vías que se pueden
considerar.
32. La reparación integral es el tercer elemento esencial de la justicia transicional en un
contexto así. Apunta a restablecer las relaciones de confianza en la sociedad y busca
cimentar procesos que impidan la repetición del drama que la afectó con el conflicto
armado no internacional. En este punto se parte, por cierto, del principio de que todas las
violaciones al derecho internacional entrañan una obligación que debe ser reparada y en
este sentido la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha
contribuido mucho al respecto20. En materia de reparaciones el abanico de opciones es
amplio y va desde las compensaciones materiales, medidas de rehabilitación y
satisfacción, entre otras.
33. Como ha sido señalado en ciertos análisis, el componente reparatorio tiene sus propias
dificultades - y hasta imposibilidades - cuando se trata de casos masivos y extendidos de
atropellos a los derechos de las personas21. En este tipo de situaciones parecería que entre
los objetivos de estos programas masivos de reparaciones no está tanto la restitución a las
víctimas al status quo ante sino dar señales claras de que se respetará plenamente los
derechos y la dignidad de las personas22. En cualquier caso, la legitimidad y eficacia de
los programas de reparaciones en este tipo de circunstancias requiere, como ingrediente
fundamental, el diseño y puesta en funcionamiento de mecanismos efectivos de
participación de las personas a quienes los programas están dirigidos23.
34. Finalmente, un ingrediente reparatorio fundamental, no sólo para las víctimas sino para la
sociedad en su conjunto, son los recuentos y pedidos de perdón por los perpetradores y
los reconocimientos de responsabilidad. La plena confesión de los hechos en los que se
podría haber tenido responsabilidad es un ingrediente ineludible – pero no único - de la
reparación. Además, es un mensaje hacia la sociedad de cara a cerrar el camino de la
violencia como ruta para el procesamiento de las diferencias políticas o sociales. Estos
“monumentos didácticos”24, al ser un recuento de atrocidades le recuerdan a la sociedad
20
El derecho internacional ha establecido este principio de manera explícita no sólo en los artículos 10, 63 y 68 de la
Convención Americana sino en muchos otros instrumentos internacionales como la Declaración Universal de Derechos Humanos
(art. 8), la Convención Europea de Derechos Humanos (art. 50), el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (art. 9) y
la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (art. 14).
21
De Greiff, Pablo. Repairing the Past: Confronting the Legacies of Slavery, Genocide, & Caste.
Yale University, Connecticut. Octubre, 2005. Pág. 8.
22
Ib. Pág. 10.
23
Ib. Págs. 10-11.
24
Osiel, Mark. Mass Atrocity, Collective Memory and the Law. Transaction Publishers, New
Burnswick, 1999. Pág. 4.
8
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos