intentó desacreditar y descalificar la información proporcionada por los periodistas Raymond
Bonner y Alma Guillermoprieto como “propaganda del FMLN” 66.
75.
Tal como ha sido reconocido por el Estado, por el contrario, dichos periodistas
proporcionaron la primera evidencia de que el ejército salvadoreño “había incurrido en un
brutal asesinato de civiles”, señalando que más de 700 campesinos habrían sido asesinados,
principalmente niños, mujeres y adultos mayores. Por su parte, el gobierno de los Estados
Unidos de América indicó que “no había pruebas para confirmar que las fuerzas
gubernamentales habían masacrado civiles en las zonas de operación” agregando que “no
había probablemente más que 300 personas que vivían en El Mozote al momento de la
masacre”. La información disponible indica que estas versiones se basaron en un informe
preparado por la Embajada estadounidense en San Salvador, sin haber visitado el lugar de
los hechos67. En el plano nacional, “un vocero del ejército […] aseguró que las versiones
sobre una masacre cometida por efectivos militares eran ‘totalmente falsas’ y que habían
sido inventadas por los subversivos”68.
76.
En esta misma línea, cabe destacar que antes de 1990 el Estado no llevó a cabo
investigaciones de ninguna naturaleza con ocasión a las masacres 69 (infra párrs. 251 y 252).
Las excavaciones y exhumaciones de los restos realizadas a partir del año 1992 –una vez
que ya se encontraba en funcionamiento la Comisión de la Verdad- por el Equipo Argentino
de Antropología Forense (EAAF), cuyos inicios fueron gravemente dilatados y
obstaculizados70, borraron cualquier resquicio de duda sobre la verdad de lo ocurrido y
mostraron evidencias contundentes sobre una de las mayores masacres de civiles ocurridas
en el continente americano71 (infra párrs. 231 y 232).
66
Cfr. Nota de prensa aparecida en The Washington Post el 22 de octubre de 1992 titulada “Skeletons Verify
Killing of Salvadoran Children: Army Battalion Acussed in 1981 Massacre” –“Restos mortales verifican la muerte de
niños salvadoreños: batallón militar acusado en la masacre de 1981”- (expediente de prueba, tomo II, anexo 13 al
sometimiento del caso, folios 1555 a 1557), y Prólogo por Aryeh Neier en: Pedro Linger Gasiglia, El Mozote. La
Masacre 25 años después. 1ra. Ed., Buenos Aires, 2007 (expediente de prueba, tomo VIII, anexo 4 al escrito de
solicitudes, argumentos y pruebas, folios 5609 y 5615).
67
En el mismo sentido, ver Disco compacto que contiene el video “Denial”, titulado en español “La fiera está
con todas sus garras, La Masacre de El mozote y lugares aledaños” (expediente de prueba, tomo X, anexo 10.3 al
escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 6698).
68
Reporte del IDHUCA, Consideraciones sobre la impunidad a propósito de la masacre de El Mozote,
Proceso: número 451, 7 de noviembre de 1990 (expediente de prueba, tomo II, anexo 2 al sometimiento del caso,
folio 1290).
69
Cfr. Informe de la Secretaría del Juzgado Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, de 19 de abril de 1991 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al sometimiento del
caso, folio 1772).
70
Cfr. Peritaje conjunto rendido ante fedatario público (affidávit) por Luis Fondebrider, Mercedes C. Doretti y
Silvana Turner el 18 de abril de 2012 (expediente de prueba, tomo XVII, affidávits, folios 10306 a 10312). Ver
también, Informe interno de la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de 27 de marzo de 1992 (expediente de
prueba, tomo II, anexo 10 al sometimiento del caso, folios 1537 a 1539), y Comunicado de la Oficina de Tutela
Legal del Arzobispado de San Salvador emitido el 8 de abril de 1992 (expediente de prueba, tomo II, anexo 11 al
sometimiento del caso, folios 1545 a 1549).
71
Cfr. Informe de la Comisión de la Verdad para El Salvador, De la locura a la esperanza, La guerra de 12
años en El Salvador, 1992-1993 (expediente de prueba, tomo II, anexo 1 al sometimiento del caso, folio 1197);
Informe de AFP escrito por Carlos Mario Márquez el 13 de noviembre de 1991 titulado “Iglesia exige investigar
brutal matanza de campesinos ocurrida en 1981” (expediente de prueba, tomo II, anexo 14, al sometimiento del
caso, folios 1559 a 1560); Nota de prensa aparecida en The Washington Post el 22 de octubre de 1992 titulada
“Skeletons Verify Killing of Salvadoran Children: Army Battalion Acussed in 1981 Massacre” –“Restos mortales
verifican la muerte de niños salvadoreños: batallón militar acusado en la masacre de 1981”- (expediente de
prueba, tomo II, anexo 13 al sometimiento del caso, folios 1555 a 1557), y Nota de prensa aparecida en The New
York Times el 22 de octubre de 1992 titulada “Salvador Skeletons Confirm Reports of Massacre in 1981” –
“Esqueletos en El Salvador confirman informes de masacre en 1981”- (expediente de prueba, tomo VIII, anexo 4 al
escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 5603 a 5604).
29
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos