VISTO: .......................................................................................................... 3

I.

II. La medida ordenada por la Corte en cada uno de los 12 casos ...................... 5
III. La supervisión conjunta de los 12 casos ....................................................... 8
IV. El grado de cumplimiento de la obligación de investigar por parte del Estado
de Guatemala en los 12 Casos ........................................................................... 11

A)

Información aportada por el Ministerio Público de Guatemala ....................................................... 11

B)

Información y observaciones de las partes y de la Comisión ........................................................... 11

C)

Consideraciones de la Corte ............................................................................................................. 13

D) Consideraciones particulares sobre cada uno de los 12 Casos ............................................................ 15
i)

Caso Blake ................................................................................................................................... 15

ii)

Caso Panel Blanca ....................................................................................................................... 17

iii)

Caso Niños de la Calle ................................................................................................................. 18

iv)

Caso Bámaca Velásquez .............................................................................................................. 21

v)

Caso Mack Chang ........................................................................................................................ 25

vi)

Caso Maritza Urrutia ................................................................................................................... 26

vii) Caso Molina Theissen.................................................................................................................. 28
viii) Caso Masacre Plan de Sánchez ................................................................................................... 31
ix)

Caso Carpio Nicolle ..................................................................................................................... 32

x)

Caso Tiu Tojín .............................................................................................................................. 34

xi)

Caso Masacre de las Dos Erres.................................................................................................... 36

xii) Caso Chitay Nech y otros ............................................................................................................ 39
E) Obstáculos estructurales y comunes para el cumplimiento de la obligación de investigar dispuesta en
las Sentencias de los 12 Casos .................................................................................................................. 41
i)

Limitaciones en el acceso a la información relevante para la investigación .............................. 42

ii)

Uso dilatorio de recursos judiciales y el rol del juez en la dirección del proceso ....................... 44

iii)

Decisiones y recursos judiciales relativos a eximentes de responsabilidad ............................... 46

iv)

Falta de apoyo en la ejecución de las órdenes de aprehensión ................................................. 50

v)

Falta de claridad sobre las líneas lógicas de investigación ......................................................... 52

vi)

Otros obstáculos alegados .......................................................................................................... 54

F) Lineamentos del informe solicitado al Estado ...................................................................................... 57
2

Select target paragraph3