6
en el artículo 41.1 del Reglamento de la Corte, que dicho escrito era inadmisible por ser
extemporáneo.
7.
Acogimiento al Fondo de Asistencia Legal. – Mediante Resolución de 1 de diciembre de
2011 el Presidente de la Corte declaró procedente la solicitud interpuesta por las presuntas
víctimas, a través de sus representantes, para acogerse al Fondo de Asistencia Legal de
Víctimas, y aprobó que se otorgara la asistencia económica necesaria para la presentación
de un máximo de tres declaraciones, fueran por affidávit o en la audiencia pública, y la
comparecencia de uno de los representantes a la audiencia 6.
8.
Audiencia pública. – Mediante Resolución de 31 de mayo de 2012, el Presidente
convocó a las partes a una audiencia pública, la cual fue celebrada el 21 y 22 de junio de
2012 durante el 95 Período Ordinario de Sesiones de la Corte, el cual tuvo lugar en su sede 7.
En la audiencia se recibieron las declaraciones de dos presuntas víctimas, así como las
observaciones y alegatos finales orales de la Comisión Interamericana, los representantes y
el Estado. Durante la referida audiencia la Corte requirió a las partes que presentaran
determinada documentación y explicaciones para mejor resolver. Asimismo, el Presidente
ordenó, entre otros, recibir diversas declaraciones rendidas ante fedatario público (affidávit)
en el presente caso 8 (infra párr. 25).
9.
Amici curiae. – Por otra parte, la Corte recibió escritos de amicus curiae de las
siguientes instituciones 9: el Instituto de Derechos Humanos “Bartolomé de las Casas” de la
Universidad Carlos III de Madrid 10; la Clínica de Derechos Humanos de Loyola Law School de
Los Angeles 11; The Equal Rights Trust 12; la Clínica del Asilo y de Derechos Humanos de la
Facultad de Derecho de Boston University 13 y el Consejo Latinoamericano de Estudiosos de
Derecho Internacional y Comparado, Capítulo República Dominicana (COLADIC-RD) 14.
6
Cfr. Resolución del Presidente de la Corte. Caso Nadege Dorzema y otros Vs. República Dominicana. Fondo de
Asistencia
Legal
de
Víctimas
de
1
de
diciembre
de
2011.
Disponible
en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/fondo_victimas/nadege_fv_11.pdf.
7
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana: Rosa María Ortiz, Comisionada, Karla
Quintana Osuna, especialista de la Secretaría; b) por los representantes: Bernard Duhaime, Clínica Internacional de
Defensa de los Derechos Humanos de la Université du Quebec a Montreal (CIDDHU); Natalia Lippman Mazzaglia,
CIDDHU; Christopher Campbell-Duruflé, CIDDHU; Colette Lespinasse, Grupo de Apoyo a los Repatriados y
Refugiados (GARR); Antonio Pol Emil, Centro Cultural Dominico-Haitiano (CCDH); Roberto Antuan, CCDH; Amarilis
Espinal, CCDH, y Manuel de Jesús Dandre, intérprete, y c) por el Estado: Néstor Cerón Suero, Embajador de la
República Dominicana en Costa Rica, Asesor; Bernardo Ureña Bueno, Procurador General Adjunto de las Fuerzas
Armadas, Agente; Jose Marcos Iglesias Iñigo, Agente Permanente de la República Dominicana ante la Corte IDH,
Agente Alterno, y Jose Casado-Liberato, Abogado Analista de Derechos Humanos para asuntos de la OEA, Asesor.
8
Cfr. Resolución del Presidente de la Corte. Caso Nadege Dorzema Vs. República Dominicana. 31 de mayo de
2012. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/nadege_31_05_12.pdf.
9
El escrito del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) fue presentado fuera del plazo, por lo que fue
declarado extemporáneo.
10
Suscrito por el señor Miguel Angel Ramiro Avilés.
11
Suscrito por los señores y señoras Cesare Romano, Juan Pablo Albán, Juan M. Amaya Castro, Donald K. Anton,
Freya Baetens, Caroline Bettinger‐López, Nerina Boschiero, Matthew E. B. Brotmann, Bartram S. Brown, David
James Cantor, Gabriella Citroni, Niccolò A. Figà‐Talamanca, Stefan Kirchner, Konstantinos D. Magliveras, Nathan
Miller, Jacqueline M. Nolan‐Haley, Manfred Nowak, Belén Olmos Giupponi, Jordan J. Paust, Cristina Ponce, Miguel
Ángel Ramiro Avilés, Margherita Salvadori, Jaume Saura, Tullio Scovazzi, Anna Spain y Matthew Zagor.
12
Suscrito por los señores y señoras Dimitrina Petrova, Catherine Casserley, Schona Jolly, Christopher Milsom y
Catriona Stirling.
13
Suscrito por los señores y señoras Guy S. Goodwin-Gill, Caroline Bettinger-López, David Abraham, Perveeen Ali,
David C. Baluarte, Jon Bauer, Faisal Bhabha, Lauren Carasik, Jessica Chicco, George E. Edwards, Martin S. Flaherty,
Mary M. Gundrum, Anjum Gupta, Barbara E. Harrell-Bond, Chester D. Hooper, Cornelius Hurley, Deena R. Hurwitz,
Francisco J. Rivera Juaristi, Daniel Kanstroom, Harvey Kaplan, Gil Loescher, Karen Pita Loor, Miram H. Martom,
Michelle McKinley, Fabiano L. de Menezes, Jennifer Moore, Karen Musalo, Salima Namusobya, Obiora Chinedu
Okafor, Aaron Marr Page, Marselha Gonçalves Margerin, Robert D. Sloane, Tom Syring y Deborah M. Weissman.
14
Suscrito por los señores y señoras Boris de León Reyes, Presidente de COLADIC-RD, Paola C. Pelletier Quiñones,
Coordinadora de diciembre de 2011 a marzo de 2012 y Ansel Patricia Sierra Ferreira, Coordinadora de abril a junio