B. Medidas de restitución ............................................................................. 57 B.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................. 57 B.2. Consideraciones de la Corte .................................................................... 57 C. Medidas de satisfacción ............................................................................ 58 C.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................. 58 C.2. Consideraciones de la Corte .................................................................... 58 D. Garantías de no repetición ........................................................................ 58 D.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................. 58 D.2. Consideraciones de la Corte .................................................................... 59 E. Otras medidas solicitadas ......................................................................... 61 E.1. Solicitudes de la Comisión y de las partes ................................................. 61 E.2. Consideraciones de la Corte .................................................................... 62 F. Indemnizaciones compensatorias .............................................................. 62 G. Costas y gastos ....................................................................................... 64 H. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ..................................... 65 IX PUNTOS RESOLUTIVOS ............................................................................. 66 3