6
26.
El 25 de octubre de 1999 la Comisión presentó la lista definitiva de los
testigos y peritos ofrecidos en su demanda y solicitó a la Corte que sustituyera al
perito Lucas Sierra Iribarren por el perito Juan Agustín Figueroa Yávar. El 26 de los
mismos mes y año la Secretaría, siguiendo instrucciones del Presidente, otorgó al
Estado un plazo hasta el 1 de noviembre de 1999 para que presentara sus
observaciones sobre la sustitución solicitada por la Comisión.
27.
El 26 de octubre de 1999 el Presidente emitió una Resolución mediante la cual
convocó a la Comisión y al Estado a una audiencia pública que se celebraría en la
sede del Tribunal a partir de las 10:00 horas del 18 de noviembre de 1999, y
convocó a la misma a los testigos Ciro Colombara López, Matías Insunza Tagle y Alex
Muñoz Wilson, presuntas víctimas en el caso, así como a los peritos Humberto
Nogueira Alcalá, José Zalaquett Daher y Jorge Ovalle Quiroz, todos propuestos por la
Comisión en su demanda. Además, en dicha Resolución se comunicó a las partes
que, inmediatamente después de recibida dicha prueba, podrían presentar sus
alegatos finales verbales sobre el fondo del caso.
28.
El Estado no presentó observaciones a la sustitución del perito solicitada por
la Comisión dentro del plazo otorgado. El 6 de noviembre de 1999 el Presidente
emitió una Resolución convocando al señor Juan Agustín Figueroa Yávar para que
compareciera ante la Corte a rendir dictamen pericial.
29.
El 8 de noviembre de 1999 Chile presentó un escrito señalando que no tenía
inconveniente alguno en la comparecencia del señor Juan Agustín Figueroa Yávar.
Asimismo, solicitó al Tribunal que convocara a los señores José Luis Cea Egaña y
Francisco Cumplido, propuestos en su contestación a la demanda, para que rindieran
dictamen pericial en la audiencia pública sobre el fondo del caso.
30.
El 9 de noviembre de 1999 la Corte emitió una Resolución mediante la cual
resolvió rechazar el escrito de contestación de la demanda por haber sido presentado
extemporáneamente por el Estado y convocar, con base en lo dispuesto en el artículo
44.1 del Reglamento, a los señores José Luis Cea Egaña y Francisco Cumplido para
que comparecieran ante la Corte a rendir dictamen pericial.
31.
El 15 de noviembre de 1999 el señor Hermes Navarro del Valle presentó un
escrito a la Corte en calidad de amicus curiae.
32.
El 11 de noviembre de 1999 la Comisión informó que los señores Alex Muñoz
Wilson y Jorge Ovalle Quiroz, testigo y perito ofrecidos por la Comisión,
respectivamente, no podían comparecer a la audiencia sobre el fondo convocada por
el Tribunal.
33.
El 18 de noviembre de 1999 la Corte recibió, en audiencia pública sobre el
fondo, las declaraciones de los testigos y los dictámenes de los peritos propuestos
por la Comisión Interamericana y de los peritos convocados por el mismo Tribunal
con base en el artículo 44.1 del Reglamento. Asimismo, escuchó los alegatos finales
verbales de la Comisión y del Estado.
Comparecieron ante la Corte:
Por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos:
Carlos Ayala Corao, Delegado;
Manuel Velasco Clark, asesor;