2
I.
II.
III.

IV.

V.
VI.
VII.

VIII.
VIII-1.

VIII-2.

INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
EXCEPCIONES PRELIMINARES
1.
Falta de agotamiento de los recursos de la jurisdicción
interna
2.
Falta de competencia de la Corte ratione materiae para
conocer de un alegado incumplimiento de la Convención
Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
ASUNTOS PREVIOS
1.
Inadmisibilidad ratione materiae de nuevas pretensiones
por parte de las representantes
2.
La legitimación de CEJIL para obrar en representación de
la presunta víctima respecto de las supuestas violaciones
de las obligaciones contenidas en la Convención contra la
Tortura
COMPETENCIA
RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD
INTERNACIONAL
PRUEBA
1.
Prueba documental, testimonial y pericial
2.
Admisión de la prueba documental
3.
Admisión de las declaraciones de la presunta víctima, de
la prueba testimonial y pericial
FONDO
DERECHO
A
LA
LIBERTAD
PERSONAL,
GARANTÍAS
JUDICIALES, PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y PROTECCIÓN
JUDICIAL EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE
RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS Y EL DEBER DE
ADOPTAR DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNO
a)
Aprehensión inicial por la Policía de Tupiza el 11 de
noviembre de 2002
b)
Orden de detención 1430 de 12 de noviembre de 2002
c)
Recursos efectivos para cuestionar la legalidad de la
detención
d)
Procedimiento ante la Dirección Nacional de Migración y
Naturalización entre el 12 de noviembre y el 6 de diciembre de
2002
e)
Derecho a la información y acceso efectivo a la asistencia
consular
f)
Privación de libertad en aplicación del artículo 67 del
Decreto Ley 16 de 1960
g)
Notificación de la Resolución 7306 de 6 de diciembre de
2002, y recursos respecto del fallo sancionatorio
h)
Ilegalidad del lugar de reclusión de extranjeros
sancionados en aplicación del Decreto Ley 16 de 1960
i)
Conclusión
j)
Precisiones sobre el artículo 2 de la Convención
Americana
DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL EN RELACIÓN CON
LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS
DERECHOS Y LAS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN LA
CONVENCIÓN
INTERAMERICANA
PARA
PREVENIR
Y
SANCIONAR LA TORTURA
a)
Necesidad de que las personas detenidas por su situación

párrs. 1-6
párrs. 7-12
párr. 13
párrs. 14-28
párrs. 29-36
párr. 37
párrs. 38-51
párrs. 52-56

párr. 57
párrs. 58-70
párr. 71
párrs. 72-73
párrs. 74-80
párrs. 81-89
párr. 90
párrs. 91-101

párrs. 102-111
párrs. 112-118
párrs. 119-139
párrs. 140-148
párrs. 149-160
párrs. 161-172
párrs. 173-181
párrs. 182-188
párrs. 189-191
párrs. 192-195
párrs. 196-205

párrs. 206-210

Select target paragraph3