-125afectación a su integridad se basa, entre otros, en las “dificultades de salud física o
psicológica” que provocó su “deten[ción] en bastos [sic] operativos policiales”, la “sindica[ción
de estas] por la prensa, [las] autoridades políticas y del ministerio público como peligrosos
terroristas”, las “condiciones de detención”, la distancia lejana de los centros penitenciarios de
sus familias y comunidades y las dificultades económicas de éstos para visitarlos, así como las
consecuencias que tuvo la privación de libertad en ellos y en la dinámica familiar y, en
algunos casos, las “huelgas de hambre” realizadas para “demanda[r] su libertad y la no
aplicación de la ley antiterrorista”. La FIDH no alegó la violación del derecho a la protección
de la familia.
369. El Estado no expuso argumentos específicos para controvertir esas alegadas violaciones.
Indicó de forma genérica que “rechaza[…] todas y cada una de las violaciones a los derechos
humanos que se le imputan”.
B)
Consideraciones de la Corte
1.
370.
Derecho a la libertad de pensamiento y de expresión
El artículo 13 de la Convención dispone lo siguiente:
Artículo 13
Libertad de Pensamiento y de Expresión
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión. Este derecho comprende la
libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya
sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección.
2. El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede estar sujeto a previa censura sino a
responsabilidades ulteriores, las que deben estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para
asegurar:
a) el respeto a los derechos o a la reputación de los demás, o
b) la protección de la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas.
3. No se puede restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos, tales como el abuso de controles
oficiales o particulares de papel para periódicos, de frecuencias radioeléctricas, o de enseres y aparatos usados en la
difusión de información o por cualesquiera otros medios encaminados a impedir la comunicación y la circulación de
ideas y opiniones.
4. Los espectáculos públicos pueden ser sometidos por la ley a censura previa con el exclusivo objeto de regular el
acceso a ellos para la protección moral de la infancia y la adolescencia, sin perjuicio de lo establecido en el inciso 2.
5. Estará prohibida por la ley toda propaganda en favor de la guerra y toda apología del odio nacional, racial o
religioso que constituyan incitaciones a la violencia o cualquier otra acción ilegal similar contra cualquier persona o
grupo de personas, por ningún motivo, inclusive los de raza, color, religión, idioma u origen nacional.
371. La Corte se ha referido en su jurisprudencia al amplio contenido del derecho a la libertad de
pensamiento y de expresión consagrado en el artículo 13 de la Convención. Dicha norma protege el
derecho de buscar, recibir y difundir ideas e informaciones de toda índole, así como también el de
recibir y conocer las informaciones e ideas difundidas por los demás361. La Corte ha señalado que la
libertad de expresión tiene una dimensión individual y una dimensión social, de las cuales ha
desprendido una serie de derechos que se encuentran protegidos en dicho artículo362. Ambas
dimensiones poseen igual importancia y deben ser garantizadas plenamente en forma simultánea
para dar efectividad total al derecho a la libertad de expresión en los términos previstos por el
361
Cfr. Opinión Consultiva OC-5/85 de 13 de noviembre de 1985, párr. 30; Caso Kimel Vs. Argentina, párr. 53, y Caso Mémoli
Vs. Argentina. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de agosto de 2013. Serie C No. 265,
párr. 119.
362
Cfr. Caso "La Última Tentación de Cristo" (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 5
de febrero de 2001 Serie C No. 73, párr. 65, y Caso Mémoli Vs. Argentina, párr. 119.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos