Asimismo, la Comisión solicitó a la Corte que ordenara al Estado medidas de reparación,
las cuales se detallan y analizan en el Capítulo VII de la presente Sentencia. Este Tribunal
nota con preocupación que, entre la presentación de la petición inicial ante la Comisión
y el sometimiento del caso ante la Corte, han transcurrido más de veinte años.
II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
5.
Notificación al Estado y al representante. – El sometimiento del caso fue notificado
al representante 4 y al Estado el 12 de enero de 2022.
6.
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas. – El 11 de marzo de 2022 el
representante presentó su escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante
“escrito de solicitudes y argumentos”), conforme a los artículos 25 y 40 del Reglamento.
El representante coincidió sustancialmente con los alegatos de la Comisión y solicitó a la
Corte que declarara la responsabilidad internacional del Estado por la violación de los
mismos artículos indicados por la Comisión y, adicionalmente, por la violación del artículo
5.3 de la Convención Americana.
7.
Escrito de contestación. – El 20 de junio de 2022 el Estado presentó su escrito de
contestación al sometimiento del caso e Informe de Fondo y al escrito de solicitudes y
argumentos (en adelante “escrito de contestación”), en los términos del artículo 41 del
Reglamento del Tribunal 5. En dicho escrito, el Estado se opuso a las violaciones alegadas
y a las solicitudes de reparación de la Comisión y el representante.
8.
Audiencia pública. – El 14 de diciembre de 2022 6 el Presidente de la Corte dictó
Resolución mediante la cual convocó a las partes y a la Comisión a una audiencia pública
sobre el fondo y eventuales reparaciones y costas para recibir los alegatos y
observaciones finales orales de las partes y de la Comisión, respectivamente, así como
para recibir la declaración de la presunta víctima. La audiencia pública se celebró el 27
de enero de 2023, de forma virtual, durante el 155o Período Ordinario de Sesiones 7.
9.
Alegatos y observaciones finales escritos. – El 25 de febrero de 2023 el
representante presentó sus alegatos finales escritos junto con varios anexos. El 1 de
marzo de 2023 el Estado y la Comisión presentaron sus alegatos y observaciones finales
escritas, respectivamente. El Estado remitió varios anexos a sus alegatos finales escritos.
10.
Observaciones a los anexos a los alegatos finales. - El 14 y el 17 de marzo de
La representación ante la Corte de la presunta víctima fue ejercida por el abogado Carlos Francisco
Álvarez Jara.
5
El Estado designó como agentes en el caso a Juan Rafael Caballero González, Jorge Francisco Brizuela
Pérez y Rodolfo Andrés Barrios Duba.
6
Cfr. Caso López Sosa Vs. Paraguay. Convocatoria a audiencia. Resolución del Presidente de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
14
de
diciembre
de
2022.
Disponible
en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/lopez_sosa_14_12_2022.pdf
7
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana; Erick Acuña Pereda y Carla Leiva
García, Asesores de la Comisión; b) por los representantes de la presunta víctima: Carlos Francisco Álvarez
Jara y Rolando Alum Rojas, c) y por el Estado de Paraguay: Rodolfo Barrios Duba, Procurador General de la
República; Andrea Arriola Ortega, Procuraduría General de la República; Ministro Jorge Brizuela Pérez, Director
General de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores; Embajador José Félix Estigarribia;
Consejero Miguel Candia Ibarra, Ministerio de Relaciones Exteriores; Primer Secretario Mario Fabián Silva,
Ministerio de Relaciones Exteriores; Segundo Secretario Sergio Benítez Irala, Ministerio de Relaciones
Exteriores; Oficial Raquel Cáceres Noguera, Ministerio de Relaciones Exteriores; Belén Diana Franco,
Procuraduría General de la República, así como Jorge Bogarín Azuaga y Fernando Cabrera Méndez.
4
5