recomendaciones, pero no recibió ninguna comunicación por parte del Estado y no se había
adoptado ninguna medida para cumplirlas.
4.
Sometimiento a la Corte. – El 14 de noviembre de 2018, la Comisión sometió el presente
caso a la Corte debido a “la necesidad de obtención de justicia para las víctimas en el caso
particular, ante el incumplimiento de las recomendaciones” 3.
5.
Solicitudes de la Comisión. – Con base en lo anterior, la Comisión Interamericana solicitó
a este Tribunal que concluyera y declarara la responsabilidad internacional del Estado por las
violaciones contenidas en su Informe de Fondo y se ordenara al Estado, como medidas de
reparación, aquellas incluidas en dicho informe. Este Tribunal nota con preocupación que, entre
la presentación de la petición inicial ante la Comisión y el sometimiento del caso ante la Corte,
han transcurrido dieciocho años en el caso del señor Fernández Prieto y catorce años en el caso
del señor Tumbeiro.
II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
6.
Notificación al Estado y a los representantes. – El sometimiento del caso fue notificado
al Estado y a los representantes de las presuntas víctimas el 4 de febrero de 2019.
7.
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas. – El 1 de abril de 2019, la Defensoría
General de la Nación (en adelante “los representantes”) presentó su escrito de solicitudes,
argumentos y pruebas (en adelante “escrito de solicitudes y argumentos”), conforme a los
artículos 25 y 40 del Reglamento de la Corte. Los representantes alegaron que el Estado es
responsable por “la violación de los derechos a la libertad personal, a la protección de la vida
privada, la honra y la dignidad, y al control judicial, revisión integral y tutela judicial efectiva,
previstos en los artículos 7.1, 7.2, 7.3, 7.5, 8.1, 8.2.h, 11.1, 11.3 y 25 de la Convención, junto
con las obligaciones establecidas en los artículos 1.1 y 2 del mismo instrumento, en perjuicio
del señor Carlos Alberto Fernández Prieto y del señor Carlos Alejandro Tumbeiro”, así como
por la violación a los artículos 1.1 y 24 de la Convención en perjuicio del señor Carlos Alejandro
Tumbeiro. Asimismo, solicitaron que se ordenara al Estado adoptar diversas medidas de
reparación.
8.
Escrito de contestación. – El 3 de julio de 2019, el Estado presentó ante la Corte su
escrito de contestación al sometimiento del caso por parte de la Comisión, así como sus
observaciones al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante “escrito de contestación”).
En dicho escrito, el Estado se opuso a las violaciones alegadas y a las solicitudes de medidas
de reparación de la Comisión y los representantes.
9.
Audiencia Pública. – El 12 de febrero de 2020, la Presidenta emitió una Resolución
mediante la cual convocó a las partes y a la Comisión a la celebración de una audiencia pública
sobre el fondo y las eventuales reparaciones y costas4. Asimismo, mediante dicha Resolución,
se convocó a declarar en la audiencia pública a una perita y un perito propuestos por los
representantes y se ordenó recibir las declaraciones rendidas ante fedatario público (afidávit)
de dos testigos propuestos por los representantes y un perito propuesto por la Comisión, las
La Comisión designó como sus delegados al Comisionado Luis Ernesto Vargas Silva y al Secretario Ejecutivo
Paulo Abrão. Asimismo, Silvia Serrano Guzmán y Erick Acuña Pereda, entonces abogada y abogado de la Secretaría
Ejecutiva de la Comisión, actuaron como asesora y asesor legal.
3
Cfr. Caso Fernández Prieto y otro Vs. Argentina. Convocatoria a audiencia. Resolución de la Presidenta de la
Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
12
de
febrero
de
2020.
Disponible
en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/fernandez_prieto_12_02_2020.pdf
4
4