B.1. Las obligaciones de respetar y garantizar los derechos a la vida e integridad personal y
medidas de protección para las niñas y niños ........................................................................ 56
B.2. El lanzamiento de un dispositivo AN-M1A2 sobre Santo Domingo ...................................... 59
B.3. Los presuntos ametrallamientos................................................................................... 71
B.4. La alegada violación de las medidas de protección a favor de las niñas y niños ................... 73
B.5. La alegada violación al derecho a la integridad de los familiares ....................................... 73
B.6. El alegado incumplimiento del artículo 2 de la Convención ............................................... 75
B.7. Conclusiones ............................................................................................................. 75
VII-3. DERECHO DE CIRCULACIÓN Y RESIDENCIA Y DERECHO A LA PROPIEDAD PRIVADA .. 76
A. Argumentos de la Comisión y alegatos de las partes ............................................................... 76
A.1. Alegada violación del Derecho de Circulación y Residencia ................................................ 76
A.2. Alegada violación del Derecho a la Propiedad Privada ....................................................... 77
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................................ 78
B.1. Derecho de Circulación y Residencia .............................................................................. 78
B.2. Derecho a la Propiedad Privada ..................................................................................... 81
VII-4. DERECHO A LA HONRA .............................................................................................. 85
A. Argumentos de la Comisión y alegatos de las partes ............................................................... 85
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................................ 86
VIII. REPARACIONES .......................................................................................................... 87
(APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 63.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA) .................................. 87
A. Parte Lesionada ................................................................................................................. 87
B. Obligación de investigar ..................................................................................................... 88
C. Medidas de satisfacción, rehabilitación, restitución, y garantías de no repetición ......................... 89
C.1. Medidas de satisfacción ............................................................................................... 89
C.2. Medidas de rehabilitación ............................................................................................. 90
C.3. Otras medidas solicitadas ............................................................................................ 92
D. Indemnizaciones compensatorias ......................................................................................... 94
E. Costas y gastos ................................................................................................................. 99
F. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados .............................................................. 100
IX. PUNTOS RESOLUTIVOS ................................................................................................
ANEXO I ............................................................................................................................
ANEXO II ...........................................................................................................................
ANEXO III .........................................................................................................................

-3-

101
103
105
106

Select target paragraph3