84
sucesos del incendio de 11 de febrero de 2000 (supra párr. 134.29)143. El 8 de
marzo de 2002 el Juez de la causa, Carlos Ortiz Barrios, decretó el archivo de la
causa, de conformidad con el artículo 7 de la Ley 1.444/99, que establece que “[e]n
los procesos con imputados no individualizados, el Juzgado decretará el
archivamiento del expediente, cuando el Ministerio Público o las partes, dentro del
plazo de seis meses, no hubiesen formulado peticiones o realizado actos o diligencias
pertinentes para dar continuidad a la causa […]”144.
134.55 Luego del tercer incendio (supra párr. 134.34) se inició la causa No. 9199 en
el Ministerio Público para esclarecer los sucesos del incendio, así como las
circunstancias de la muerte de Benito Augusto Adorno, fallecido el 6 de agosto de
2001 a causa de una herida de bala (supra párr. 134.35)145.
134.56 Con referencia a la muerte del joven Benito Augusto Adorno (supra párr.
134.35), se inició una investigación judicial en la cual se imputó la culpabilidad al
guardia Francisco Javier González Orué. El 12 de agosto de 2002 una juez penal de
garantías resolvió absolverle de culpa y pena debido a la falta de pruebas periciales
que probaran que la bala que mató al joven Benito Augusto Adorno salió del arma
del señor González Orué146.
Las reformas realizadas por el Estado
134.57 El Estado ha realizado una serie de reformas de carácter legislativo,
administrativo y de infraestructura respecto de los niños en conflicto con la ley en el
Paraguay (infra párr. 214). Entre éstas se destacan la creación de un nuevo Código
Procesal Penal, un nuevo Código Penal, la Acordada N° 214 que reglamentó las
funciones de los Juzgados de Liquidación de Menores, y un Código de la Niñez y
Adolescencia, así como la creación de centros alternativos para niños en conflicto con
la ley147.
143
Cfr. sumario de 11 de febrero de 2000 instruido en averiguación de un supuesto hecho punible
contra la vida (homicidio doloso) y la integridad física (lesión grave) en el Instituto “Panchito López”
(expediente de anexos al escrito de excepciones preliminares, contestación de la demanda y observaciones
a las solicitudes y argumentos, anexo 18, tomo I, folios 341).
144
Cfr. resolución de 8 de marzo de 2002 en relación al sumario instruido en averiguación de un
supuesto hecho punible contra la vida (homicidio doloso) y la integridad física (lesión grave) en el Instituto
“Panchito López” (expediente de anexos al escrito de excepciones preliminares, contestación de la
demanda y observaciones a las solicitudes y argumentos, anexo 18, tomo II, folio 531).
145
Cfr. carpeta fiscal no. 9199 sobre “motín de internos” ocurrido el 25 de julio de 2001 (expediente
de anexos adicionales al escrito de excepciones preliminares, contestación de la demanda y observaciones
a las solicitudes y argumentos, anexo 24, tomo III, folios 873-978); declaración testimonial rendida por
los señores Walter Abel Mererles Congo, Javier González Orué, Olivero Olmedo Osorio y Pedro Ganoso
Silva ante el Ministerio Público (expediente de anexos a la demanda, anexo 16, folios 250-251).
146
Cfr. expediente judicial no. 11212001 9859 Francisco Javier González Orué s/Homicidio culposo.
(expediente de anexos al escrito de excepciones preliminares, contestación de la demanda y observaciones
a las solicitudes y argumentos, anexo 10, tomo I, folios 135-226, esp. folio 225).
147
Cfr. resolución no. 25 de 10 de mayo de 2001 emitida por la Lic. Ana María Guerra de Casaccia,
Directora de Educación de Jóvenes y Adultos, “Por la cual se autoriza la apertura y funcionamiento del
Centro Educativo Itauguá M/77 del Departamento Central, zona D” (expediente de anexos al escrito de
excepciones preliminares, contestación de la demanda y observaciones a las solicitudes y argumentos,
anexo 3, tomo I, folio 58); e informe de marzo de 2002 dirigido por el Ministerio de Justicia a la Comisión
Interamericana, relativo a las acciones adoptadas por el Estado para cumplir las recomendaciones emitidas
por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su "Tercer Informe sobre la Situación de los
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos