15
documental por la Comisión y por los representantes. Solicitó a la Corte que no admita
esos documentos dado que “su contenido no se relaciona de forma alguna con la litis
del caso” y que “pretende[n] con su inclusión una contextualización de los hechos del
presente caso, en contravención a la naturaleza del sistema interamericano de
peticiones individuales”. Adicionalmente, solicitó que no se admitieran determinados
documentos aportados por la Comisión 31 y por los representantes 32 que “versa[n]
derechos humanos en el sur de México, Boletín Informativo del Proyecto México, Especial Ayutla, mayo de
2009 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexo L, folios 3888 a 3899), y
Amnistía Internacional. Promover los derechos de los pueblos indígenas de México. Organización del Pueblo
Indígena Me’phaa. Defensores y Defensoras de Derechos Humanos, octubre de 2008 (expediente de anexos
al escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexo M, folios 3901 a 3904).
29
Las notas periodísticas mencionadas por el Estado son las siguientes: Periódico La Jornada. El Sur.
“Los indígenas protegen sembradíos de enervantes: general López Gutiérrez”, 11 de febrero de 2004
(expediente de anexos a demanda, tomo II, anexo 21, folio 582); Periódico La Jornada. El Sur. “Más
violaciones y homicidios si el Ejército sigue en la Montaña”, 12 de mayo de 1999 (expediente de anexos al
escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexo B, folios 3792 y 3793); Periódico La Jornada. El Sur.
“Indaga Conapo esterilizaciones forzadas en el Estado de Guerrero”, 12 de mayo de 1999 (expediente de
anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexo N, folio 3906); Periódico El Sur. “Barranca
Bejuco: indígenas viven con miedo a una agresión militar”, 5 de marzo de 2002 (expediente de anexos al
escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexo O, folios 3913 y 3914); Periódico El Sur. “Culpan a
militares de daños, intimidación y robo en comunidades me’paa de Ayutla”, 29 de marzo de 2002
(expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo Q, folios 5582 y 5583);
Periódico El Sur. “Tres quejas contra soldados en 15 días: Lugo Cortés. Ante los ataques a mujeres, exigen
la salida del Ejército de la región me’paa”, 25 de marzo de 2002 (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo R, folio 5587), y Periódico El Sur. “Obstaculización en el MP a las
indígenas violadas obtener certificado médico”, 28 de marzo de 2002 (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo GG(i), folio 5729).
30
Las actuaciones mencionadas por el Estado son las siguientes: CIDH. Medidas cautelares No. MC
06-05 otorgadas por la Comisión el 14 de enero de 2005 (expediente de anexos a la demanda, tomo II,
anexo 24, folios 618 y 619); CIDH. Medidas cautelares No. MC 167-07 otorgadas por la Comisión el 20 de
septiembre de 2007 (expediente de anexos a la demanda, tomo II, anexo 25, folios 621 a 623 y expediente
de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo CC, folios 5680 y 5681); Ministerio Público
del Fuero Común del Distrito Judicial de Allende. Apertura de la Causa Penal 52/2008-II de la agresión que
sufrió el señor Prisciliano Sierra, 21 de junio de 2007 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y
argumentos, tomo VI, anexo S, folios 5589 a 5596); Averiguación Previa ALLE/SC/01/065/2006. Acción
penal por las amenazas que sufrió la señora Eugenio Manuel, 3 de febrero de 2009 (expediente de anexos al
escrito de solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo T, folios 5598 a 5618); Averiguación previa
ALLE/SC/01/065/2006. Resolución de ejercicio de la acción penal y de reparación del daño contra los
señores Morales Silvino y Rendón Cornelio, 3 de febrero de 2009 (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo AA, folios 5649 a 5669); Denuncia por el delito de amenazas
cometido por el señor Guzmán Remigio contra el señor Ramírez Rodríguez, 1 de mayo de 2007, que originó
la Averiguación previa ALLE/SC/02/095/2007 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos,
tomo VI, anexo BB, folios 5672 a 5678); CIDH. Comunicación de la Comisión a los peticionarios en las
medidas cautelares 06-05, 27 de junio de 2008 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y
argumentos, tomo VI, anexo DD, folios 5683 y 5684); Valoración del impacto psicológico de Inés Fernández
Ortega por violación sexual en manos de soldados del Ejército mexicano realizada por la psicóloga Alejandra
González Marín el 13 de agosto de 2009 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo
VI, anexo EE, folios 5686 a 5712), y Ministerio Público del Fuero Común del Distrito Judicial de Allende con
residencia en Ayutla. Averiguación previa ALLE/SC/01/032/2008 por el homicidio del señor Fernández
Ortega, 10 de febrero de 2008 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo VI, anexo
FF, folios 5714 a 5725).
31
El Estado se refirió al anexo de la Comisión: CIDH. Acceso a la Justicia para las Mujeres Víctimas de
Violencia en las Américas, OEA/Ser. L/V/II.doc.68, 20 de enero de 2007 (expediente de anexos a la
demanda, tomo I, anexo 1, folios 2 a 154).
32
El Estado hizo referencia a diversas decisiones judiciales acompañadas por los representantes que
se encuentran en el expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos: tomo I, anexo D, folios
3826 a 3872; tomo VI, anexo HH, folios 5777 a 5801; tomo VI, anexo II(i), folio 5808; tomo VI, anexo JJ,
folio 5886; tomo VI, anexo KK, folios 5802 a 5806 y tomo VI, anexo LL, folios 5892 a 5894.